Übersetzung für "Klicke auf" in Englisch

Klicke auf ein Symbol, um einen Modus auszuwählen.
Click one of the picture to choose the mode.
KDE4 v2

Ich klicke sicher nicht auf eine Webseite oder eine Präsentation.
I don’t click to a Web site invitation or a presentation.
News-Commentary v14

Klicke auf eine andere Karte und versuche ein richtiges Paar zu finden.
Click on another card and try matching a pair
KDE4 v2

Nächstes Mal wenn du die Seite siehst, dann klicke auf Bookmarks.
The next time the site shows up, click on it to bookmark it
OpenSubtitles v2018

Nun klicke einfach auf die verzau- berten Stiefel, um sie anzuziehen.
And just click on the enchanted boots to put them on.
OpenSubtitles v2018

Klicke einfach auf "Neue Voreinstellung erstellen" und benenne sie.
Just click "create new preset" and name it.
QED v2.0a

Mir gefällt dieser Beitrag und ich klicke auf JA.
I like this post and I click on YES.
QED v2.0a

Klicke einfach auf " Ich habe das noch nicht gelernt"
Just click on "I haven't learned this yet."
QED v2.0a

Falls du noch nicht registriert bist, klicke auf "Anmelden".
If you don't yet have an account, click on "Register now" to create one.
QED v2.0a

Wähle dann ein Netzwerk aus und klicke auf den Tab 'Berechtigungen'.
Then select a network, and then click on the "permissions tab".
QED v2.0a

Wenn du zufrieden bist, klicke auf "Übernehmen".
Once it looks good, click "Apply"
QED v2.0a

Klicke auf "Bearbeiten" um zu beginnen.
Click "Edit" to begin.
QED v2.0a

Klicke auf einen Veranstaltungsblock um Details für diesen zu zeigen.
Click on an event block to show details.
CCAligned v1

Schritt 1. Rufe deine Transaktionsanzeige auf und klicke auf "Auszüge"
Step 1. Go to your Transactions screen and click on "Statements"
CCAligned v1

Klicke auf die erweiterte Suche, um noch detaillierter zu suchen.
Click on advanced search for a more detailed search.
CCAligned v1

Klicke auf http://dgdt-clan.xobor.de/ um Die Gesandten des Todes zu besuchen.
Click on http://dgdt-clan.xobor.de/ to visit .
CCAligned v1

Schreibe den Produktskode, dann klicke auf Sehen.
Insert the product code, then click View.
CCAligned v1

Klicke auf das 2stitch-1.1.1.dmg und fahre mit der Installation fort.
Click on the 2stitch-1.1.1.dmg to continue with the installation.
CCAligned v1

Lade einfach ein Russisch oder Englisch Dokument hoch und klicke auf “Übersetzen”
Simply upload a Russian or English document and click "Translate"
CCAligned v1

Installiere die Software und klicke auf 'Yes'
Install the software and click 'Yes'
ParaCrawl v7.1

Klicke, um auf Tumblr zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
Click to share on Tumblr (Opens in new window) More
ParaCrawl v7.1

Klicke auf "Hotspot starten", um dein neues Netzwerk zu starten.
Click "Start Hotspot" to start your new network.
ParaCrawl v7.1

Klicke auf einen, um eine sichere Verbindung herzustellen.
Click on one to establish a secure connection.
ParaCrawl v7.1

Klicke dann auf den Tab "Zielgruppe", um die Zielgruppendetails anzuzeigen.
Then click on the 'Audience' tab to view audience details.
ParaCrawl v7.1

Zum Speichern kehre zum Formular zurück und klicke auf "Speichern".
To save the changes go to the blank and click on "Save".
ParaCrawl v7.1

Klicke auf, 'Scan’ Option, um den Scanvorgang zu starten.
Click on, ‘Scan’ option to start the scanning process.
ParaCrawl v7.1

Gebe deine Präferenzen ein und klicke auf „Suchmaschine starten“.
Insert your preferences and click on “start search”.
ParaCrawl v7.1

Klicke auf die obigen Links und siehe wie Baustein 2 sich verändert:
Click on the links and see how Snippet 2 changes:
ParaCrawl v7.1

Klicke auf diesen Link und darunter werden weitere Optionen angezeigt.
Click on this link and further options will be displayed below.
ParaCrawl v7.1