Übersetzung für "Kleiner zeichen" in Englisch
Der
Name
sollte
länger
als
3
und
kleiner
als
30
Zeichen
sein!
The
name
should
be
longer
than
3
and
less
than
30
characters!
CCAligned v1
Die
Bezeichnungen
in
"Grösser-"/"Kleiner
als"
Zeichen
sind
funktional
und
dürfen
nicht
verändert
werden.
The
placeholders
in
">"<"
characters
are
functional
and
must
not
be
changed.
CCAligned v1
Nur
das
Zeichen
„-“
(kleiner)
wird
im
Feld
CLEF
und
CLE2
angenommen.
Only
the
sign
"-"
(less)
is
accepted
in
the
field
CLEF
and
CLE2.
ParaCrawl v7.1
Nur
das
Zeichen
-
(kleiner)
wird
im
Feld
CLEF
und
CLE2
angenommen.
Only
the
sign
"-"
(less)
is
accepted
in
the
field
CLEF
and
CLE2.
ParaCrawl v7.1
Trotz
steigenden
Fischereiaufwands
wurden
die
Fangquotengegenüber
den
vor
zwanzig
Jahrenerzielten
Erträgen
stets
kleiner,
was
einunwiderlegbares
Zeichen
für
den
Rückgangder
Bestände
ist.
Despite
increasedactivity
in
the
fishing
sector,
the
size
ofthe
Mediterranean
catch
has
droppedcontinually
from
the
levels
of
20
yearsago
–
a
sure
sign
of
falling
stocks.
EUbookshop v2
Hier
ist
nur
ein
kleiner,
im
Zeichen
der
Zeit
stehende
Öko-Mini-Trend
für
2013:
das
Phänomen
von
Produkten
und
Dienstleistungen,
die
buchstäblich
neues
Leben
in
sich
tragen.
So
here’s
just
one
small,
sign-of-the-times
eco-mini-trend
for
2013:
the
phenomenon
of
products
and
services
that
quite
literally
contain
new
life
inside.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
eingegebene
Anzahl
der
Zeichen
kleiner
als
die
definierte
Länge,
werden
Leerzeichen
zu
dem
Feld
hinzugefügt.
If
the
entered
number
of
characters
is
less
than
the
declared
length,
trailing
spaces
will
be
added
to
the
field.
ParaCrawl v7.1
Die
Druckqualität
kleiner
Zeichen
und
feiner
Linien
(schwarz
auf
weiß)
ist
die
beste,
die
wir
je
an
einem
Office-Gerät
gesehen
haben.
The
print
quality
for
small
characters
and
fine
lines
(black
on
white)
was
the
best
we
have
ever
seen
from
an
office
machine.
CCAligned v1
Das
ist
die
Geschichte,
kurz
zusammengefasst...
Den
Namen
zu
behalten
ist
ein
kleiner
Zeichen
von
Dankbarkeit
für
eine
wichtige
Vergangenheit
ihrer
Familie
und
des
Fleimstals.
This
is
the
story
in
short...
The
desire
to
keep
the
name
is
a
small
form
of
gratitude
for
the
whole
past,
important
for
one's
family
and
for
the
valley
of
Fiemme.
CCAligned v1
Da
die
Breite
des
Textes
gleichbleibend
ist,
wird
die
Texthöhe
kleiner,
je
mehr
Zeichen
Sie
eingeben.
Because
the
width
of
the
text
is
constant,
the
text
height
will
decrease
the
more
characters
you
enter.
ParaCrawl v7.1
Was
geschah
in
jenen
5
Jahre
–
und
in
den
letzten
’
vor
allem
–
Das
ist
’
der
Geschichte,
die
die
Rückkehr
betrifft
oder
kleiner
als
andere
Zeichen
in
der
original-Show.
What
happened
in
those
5
years
–
and
in
the
last
’
especially
–
is
that
’
the
history
that
affects
the
return
or
less
than
other
characters
in
the
original
show.
ParaCrawl v7.1
Als
Ausnahme,
inszeniert
eine
Erinnerung
an
früher
Anzeichen
oder
in
den
Siedlungen,
können
Sie
die
Zeichen
kleiner.
As
an
exception,
a
reminder
of
earlier
staged
signs
or
in
the
settlements,
you
can
use
the
sign
smaller.
ParaCrawl v7.1
Das
Logo
sollte
aufgrund
seiner
kompakten
flächigen
Wirkung
im
Verhältnis
zur
"MPG-Minerva"
oder
anderen
vergleichbaren
Zeichen
kleiner
verwendet
werden.
Because
of
the
compact
and
flat
impression
of
the
Logo
in
comparison
to
the
"MPG-Minerva"
or
other
comparable
signs
it
should
be
used
in
a
smaller
version.
ParaCrawl v7.1