Übersetzung für "Kleine maus" in Englisch

Hast du die kleine Maus gesehen?
Did you see that small mouse?
Tatoeba v2021-03-10
Die Katze frisst die kleine Maus.
The cat is eating the small mouse.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist einfach 'ne ängstliche kleine Maus.
He's just a scared little mouse, that's all.
OpenSubtitles v2018
Ich werde still sein wie eine kleine Maus.
I'll listen, quiet as a little old mouse.
OpenSubtitles v2018
Weißt du das, kleine Maus?
Did you know that, little mouse?
OpenSubtitles v2018
So jemanden nennen wir die "Kleine Blinde Maus".
We call that the "Little Blind Mouse."
OpenSubtitles v2018
Die süße kleine Maus, die nach Amerika kommt.
With the cute little mouse. He comes, comes to America.
OpenSubtitles v2018
Hallo, kleine Maus, komm mit in mein Nest.
Where are you going to, little brown mouse?
OpenSubtitles v2018
War nur Spaß, ich liebe doch meine kleine Chaddy-Maus...
I love my little Chaddikins.
OpenSubtitles v2018
Kleine Maus, diesmal hast du wohl richtig Ärger am Hals.
Little girl. You really got into trouble this time.
OpenSubtitles v2018
Wo hast du die kleine süße Maus her?
Whoa! Where did you get a cute, little mouse?
OpenSubtitles v2018
Er hat sie geliebt, diese kleine Maus.
He loved him that little mouse.
OpenSubtitles v2018
Das ist ok, kleine Maus.
That's ok, little mouse.
OpenSubtitles v2018
Und Sie sind einfach durch die Ritzen gekrochen, Sie kleine graue Maus.
And you? You just crept through the cracks, you sneaky little mouse.
OpenSubtitles v2018
Hallo, kleine Maus, wohin geht die Reise?
Where are you going to, little brown mouse?
OpenSubtitles v2018
Es sieht aus wie 'ne kleine weiße Maus.
Looks like little white mouse.
OpenSubtitles v2018
Du bist eine clevere kleine Maus.
You're such a clever little mouse.
OpenSubtitles v2018
Ist doch nur 'ne kleine Maus, du Schwachkopf!
It's just a little mouse, dumb merde. You ugly little piece of sh--
OpenSubtitles v2018
Mäuschen, komm raus, komm, kleine Maus.
Come here, little mouse, come to me!
OpenSubtitles v2018
Du willst die kleine Miss Maus bumsen, nicht wahr?
You'd like to screw the little Miss Mousy, wouldn't you?
OpenSubtitles v2018
Sie ist wirklich eine kleine Maus!
She is really a little mouse!
OpenSubtitles v2018
Das war Tom, die kleine Maus aus Tom und Jerry.
That was Tom, you know, the little mouse from Tom and Jerry.
OpenSubtitles v2018
Da bist du ja, kleine Maus.
There you are, little Mouse.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, was kann eine kleine Maus schon anrichten?
I mean, what harm can one little mouse do?
OpenSubtitles v2018
Er rannte davon wie eine verschreckte kleine Maus.
He ran off like a feart wee mouse.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte dich durch die Gegend prügeln wie eine hilflose kleine Maus.
I could keep batting you around like a helpless little mouse.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

klein kleines kleine Maus kleine
klein-klein mause kleines einmaleins Maus
kleine ursache so klein