Übersetzung für "Mause" in Englisch

Mause wurden mit Pseudomonas aerruginosa (10 7 /Tier intraperitoneal) infiziert.
Mice were infected with pseudomonas aeruginosa (107 /animal intraperitoneally).
EuroPat v2

Kontaktperson Gerd Mause (Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Contact Person Gerd Mause (This e-mail address is being protected from spambots.
ParaCrawl v7.1

Jetzt bewegen Sie die Karte mit der Mause:
Now move the card with the mouse:
ParaCrawl v7.1

Die kleine Mause war ganz aus dem Häuschen vor Freude, dass sie zuletzt doch jemanden gefunden hatte, wo sie hingehörte und wurde bald von den anderen Mäusen eingeladen bei ihnen heimisch zu werden.
The little mouse was overjoyed that at last he had found somewhere were he belonged and was soon invited to make his home with the other mice.
ParaCrawl v7.1

Die Zeitachse kann mit der Mause bewegt werden und zusätzliche Information können über einen Job kann per Mausklick dargestellt werden.
The time axis can be dragged by the mouse and additional information for each job can be displayed by mouse click. A screenshot is given below.
ParaCrawl v7.1

Franzen ist ein Hersteller von AR 15 Magazinsicherungen, zubehör für Jagd und Schießsport, Mause und Rattenfallen, Mülltonnenschlösser.
Franzen is a manufacturer of AR 15 magazine safeties, accessories for hunting and shooting sports, mice and rat traps, trash can locks.
CCAligned v1

Diese Sichtlinie erwies sich wie andere Sichtlinien der Apertur als schneller und genauer als die von Mause angebotenen Visierlinien.
This sight line like other aperture sight lines proved to be faster and more accurate than the typical mid-barrel rear sight elements sight lines offered by Mause.
ParaCrawl v7.1

Hatten und Mause dürfen nicht als Hausthiere angesehen werden: und doch sind sie vom Menschen in viele Theile der Welt übergeführt worden und besitzen jetzt eine weitre Verbreitung als irgend ein andres Nagethicr, indem sie frei unter dem kalten Himmel der Faröer im Norden und der Falklands-Inseln im Süden, wie auf vielen Inseln der Tropen-Zone leben.
The rat and mouse cannot be considered as domestic animals, but they have been transported by man to many parts of the world, and now have a far wider range than any other rodent, living free under the cold climate of Faroe in the north and of the Falklands in the south, and on many islands in the torrid zone.
ParaCrawl v7.1

Und wir testen, ob die Mäuse auch freiwillig SSRIs nehmen würden.
And we were testing if the mice would also self-administer SSRIs.
TED2013 v1.1

Glauben Sie also, dass die Mäuse freiwillig Antidepressiva genommen haben?
So do you think the mice self-administered antidepressants?
TED2013 v1.1

Ebenfalls in Mäusen -- und Mäuse sind Säugetiere wie wir.
And also in mice -- and mice are mammals like us.
TED2020 v1

Song weiß, wie man „Mäuse fängt”!
Song certainly knows how “to catch mice”!
News-Commentary v14