Übersetzung für "Keine zahlung erfolgt" in Englisch

Estimates will not generate an invoice, since there is no payment involved.

Due for dunning if no payment was made after 40 days.

Is not made any payments, which has not been requested by email to: [email protected].

If no payment has been made on arrival, we will not provide a key.

You can define a dunning date for partial amounts for which no payment is made.

If the cancellation fee is not paid, the player will not be included in further training!

This implies that, in the early years, there is no payment when the company incurs financial losses from its business operations.

On the basis ofthis addendum the complainant sent invoices in September 1997,requesting payment.Since payment had not been issued after the contractual 60 days,the complainant made aseries of contacts with the Commission,requesting both payment and information aboutwhether the invoices had been accepted.

If so, is there a deadline stipulated in law a er which it is considered that there has been no voluntary payment and that formal notice should be given?

In view of the fact that the disputed pro­grammes were received in France, even though they were broadcast from Luxembourg and Monaco, and the injury to the performing artists arose from that reception, for which no payment had been made, the damage had occurred in France.

Insofar as the recipient disposes of a full right of deduction, he will account and deduct the VAT in the same VAT return and the result is that no effective payment or refund is taking place; thus reducing the possibilities of fraud.

Has the Commission given thought to a policy of cancelling all commitments after two or three years if they have not paid?

Please note: default eventuates automatically and without overdue notice if no payment has taken place after 30 days, calculated from receipt of shipment.

If no payment has been made by then, the object will automatically be inactivated (it can be later activated again).

In the absence of payment, the Hotelier has the right to cancel the hotel reservation without prior notice.

As long there was no order (and payment) from an account this account is not considered active.

A personal guarantee by a third party. This insurance guarantees to the bank that a third party will take over the repayment of your monthly obligations in case of payment default on your part.

If the payment is then still missing, the agreement is considered as being cancelled on the default day.

Eventbrite reserves the right to pursue any late and unpaid amounts due and owing to Eventbrite or any of its Affiliates for collections if such amounts are not paid within thirty (30) days after the date of the invoice.

If you are enrolled in the national health care system, no payment is made directly to your doctor.

In case no payment is made and the 96 hours are over, then the key needed to decrypt the data is deleted from the server and the files of the victim remain encrypted.

There is no entitlement to a reissue or extension if, for example, the documents of the application are not completely in original, if no payment has been made, if disciplinary proceedings have occurred or if the 2-month time limit has expired.

As long as no complete payment has been received within 10 days after receipt of the booking confirmation then 9flats is in no way obliged to maintain the existing booking, meaning that the booking will be cancelled according to the cancellation policies at the expense of the guest.

If you want to offer a product for free, you do not have to set it up on Digistore24 because no payment is made via Digistore24.

Please note that we cancel your order after 7 days if no payment is made.