Übersetzung für "Keine falsche bescheidenheit" in Englisch

Ich habe keine Zeit für falsche Bescheidenheit.
I have absolutely no time for false modesty.
OpenSubtitles v2018

Ich mag keine falsche Bescheidenheit.
Can't stand false modesty.
OpenSubtitles v2018

Nur keine falsche Bescheidenheit: Die DS Action Big Date Automatic hat nichts zu verbergen.
There's no false modesty here: The DS Action Big Date Automatic has nothing to hide.
ParaCrawl v7.1

Also keine falsche Bescheidenheit, klicken, gucken und lasst mich wissen was ihr denkt…
So take a peak at the clips and let me know what you think…
ParaCrawl v7.1

Nur keine falsche Bescheidenheit: Die DS Action Big Date Automatic hat nichts zu verbergen…
There's no false modesty here: The DS Action Big Date Automatic has nothing to hide.
ParaCrawl v7.1

Also keine falsche Bescheidenheit, klicken, gucken und lasst mich wissen was ihr denkt...
So take a peak at the clips and let me know what you think...
ParaCrawl v7.1

Erotik chat Sie fühlen sich alle von den Vorteilen des seins real ist, ein slave-Besitzer, die keine falsche Bescheidenheit.
Erotic chat you'll feel all of the benefits of being real, a slave owner, with no false modesty.
ParaCrawl v7.1

Erotik chat Sie fühlen sich alle von den Vorteilen des seins tatsächlichen, mit der keine falsche Bescheidenheit.
Erotic chat you'll feel all of the benefits of being actual, with no false modesty.
ParaCrawl v7.1

Das ist keine falsche Bescheidenheit - ich versuche wirklich, in Kontakt mit der Wirklichkeit zu bleiben und erlaube dem Ruhm nicht, mein alltägliches Leben zu beeinflussen.
This is not false humility - I really do try to keep in touch with reality and do not allow the fame to affect my day-to-day life.
ParaCrawl v7.1