Übersetzung für "Kein aas" in Englisch
Im
Winter
ist
kein
Betrieb,
kein
Aas
hier.
It's
closed
in
winter,
no
prick
around.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
doch
gesagt,
ich
will
kein
Aas
in
meinem
Büro
sehen!
There's
someone
to
see
you
outside.
I
told
you
I
don't
want
to
see
anybody
today!
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
sage
"kein
Aas",
meine
ich
jeden!
And
when
I
say
"anybody,"
OpenSubtitles v2018
Man
geht
ans
Telefon
und
es
meldet
sich
kein
Aas.
What
is
it?
The
phone
rings,
you
answer
it,
there's
no
one
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
komplexes
Jagdverhalten
und
legen
gerne
Vorräte
an,
fressen
jedoch
kein
Aas.
They
have
complex
hunting
behaviour
and
tend
to
hoard
food,
but
will
not
eat
decayed
matter.
DGT v2019
Es
scheint
ihnen
der
Geruch
entzückend
zu
sein,
obgleich
wenigstens
Hunde
kein
Aas
fressen.
The
odour
seems
delightful
to
them,
though
dogs
at
least
do
not
eat
carrion.
ParaCrawl v7.1
Diese
unerwarteten
Feststellungen
mögen
als
Erklärung
dafür
gelten,
daß
im
einschlägigen
Schrifttum
keine
Hinweise
auf
AAS-Cuvetten
dieser
Art
zu
finden
sind.
These
unexpected
establishments
may
serve
as
an
explanation
for
the
fact
that
in
the
literature
in
question
no
references
are
to
be
found
for
AAS
cuvettes
of
this
type.
EuroPat v2