Übersetzung für "Katholische grundschule" in Englisch
Wegen
zu
geringer
Schülerzahl
wurde
die
katholische
Grundschule
Katzenbauerstraße
im
Jahre
1969
aufgelöst.
Due
to
low
student
numbers,
the
Catholic
elementary
school
at
Bauerstraße
was
dissolved
in
1969.
Wikipedia v1.0
Die
katholische
Grundschule
stellt
sich
vor.
Grammar
school
located
on
the
St
James's
road.
ParaCrawl v7.1
Also
schickten
sie
mich
auf
eine
private
katholische
Grundschule,
So
they
took
me
to
a
private,
Catholic,
elementary
school,
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
die
katholische
Grundschule
in
Ainaro
und
danach
das
Kleine
Seminar
der
Diözese
in
Dare.
After
attending
elementary
school
in
the
Catholic
school
in
Ainaro,
he
entered
the
diocesan
minor
seminary
of
Dare.
ParaCrawl v7.1
Also
schickten
sie
mich
auf
eine
private
katholische
Grundschule,
die
das
Fundament
für
meine
spätere
berufliche
Karriere
legte.
So
they
took
me
to
a
private,
Catholic,
elementary
school,
which
set
the
foundation
for
what
ended
up
being
my
career.
TED2013 v1.1
Das
Gebiet
Orbost
hat
vier
staatliche
Grundschulen,
eine
katholische
Grundschule
und
das
staatliche
"Orbost
Secondary
College".
The
Orbost
region
has
four
State
primary
schools,
one
Catholic
primary
school,
and
Orbost
Secondary
College
(Government).
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
in
Haverfordwest
in
Wales
geboren,
wuchs
aber
in
Irland
auf,
wo
sie
eine
katholische
Grundschule
in
Dunmore
East
in
Wexford
besuchte.
Lyons
was
born
in
Haverfordwest
in
Wales
but
her
family
soon
moved
to
Ireland,
where
she
attended
a
Catholic
primary
school
in
Dunmore
East
in
County
Waterford.
WikiMatrix v1
Ebenda
besuchte
die
baptistisch-orthodoxe
Christin
die
katholische
St.-Catherine’s-Grundschule
und
später
das
Dominican
College
in
Fortwilliam,
während
ihr
jüngerer
Bruder
protestantische
Schulen
besuchte.
When
living
in
Belfast,
Melua
attended
the
Roman
Catholic
schools
St
Catherine's
Primary
School
and
Dominican
College,
Fortwilliam,
while
her
younger
brother
attended
Protestant
schools.
WikiMatrix v1
Abdel-Fattah
wuchs
in
Melbourne
auf
und
besuchte
eine
katholische
Grundschule
und
eine
islamische
weiterführende
Schule,
die
sie
mit
einem
International
Baccalaureate
abschloss.
She
grew
up
in
Melbourne,
Victoria
and
attended
a
Catholic
primary
school
and
Islamic
secondary
college,
obtaining
an
International
Baccalaureate.
WikiMatrix v1
Als
anglikanisches
Kind
besuchte
er
kurzzeitig
eine
lokale
katholische
Grundschule
und
soll
dort
zum
Ausdruck
gebracht
haben,
die
katholische
Kirche
hätte
mit
dem
Aufgeben
der
Tridentinischen
Messe
einen
Fehler
gemacht.
Although
he
was
raised
an
Anglican,
as
a
child
he
briefly
attended
a
local
Catholic
primary
school
and
is
alleged
to
have
expressed
the
view
that
the
Catholic
Church
made
a
mistake
in
abandoning
the
Tridentine
Rite.
Wikipedia v1.0
Dort
besuchte
er
die
katholische
St.-Bruno-Grundschule
und
die
Argo-Community-High-School
und
graduierte
schließlich
an
der
Schule
für
Theaterkunst
der
Illinois
Wesleyan
University.
He
attended
St.
Bruno
Catholic
Elementary
and
Argo
Community
High
School,
and
graduated
at
the
School
of
Theatre
Arts
at
Illinois
Wesleyan
University.
WikiMatrix v1
Im
Ort
gibt
es
eine
katholische
Grundschule
und
einen
zweigruppigen
Kindergarten,
dessen
Träger
die
Stadt
ist.
There
is
a
Catholic
primary
school
and
a
two-group
kindergarten,
run
by
the
town.
WikiMatrix v1
Das
Gebiet
Orbost
hat
vier
staatliche
Grundschulen,
eine
katholische
Grundschule
und
das
staatliche
Orbost
Secondary
College.
The
Orbost
region
has
four
State
primary
schools,
one
Catholic
primary
school,
and
Orbost
Secondary
College
(Government).
WikiMatrix v1
Als
dann
die
Zeit
kam,
in
die
Schule
zu
gehen,
ging
ich
in
eine
katholische
Grundschule.
When
it
came
time
for
me
to
go
to
elementary
school,
I
went
to
a
Catholic
school.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
diesen
Überlegungen
plant
derzeit
das
Bistum
Osnabrück
in
der
Stadt
Osnabrück
eine
katholische
Grundschule
in
freier
Trägerschaft,
die
auf
der
Basis
des
Leitbilds
der
Schulstiftung
{5}
"trialogisches
Lernen"
{6}
durch
dauerhafte
Begegnung
ermöglichen
soll.
Based
on
these
considerations,
the
diocese
of
Osnabrück
is
currently
planning
a
privately
maintained
Catholic
primary
school
in
Osnabrück.
On
the
basis
of
the
guiding
principles
of
the
school
foundation
{5}
"trialogic
learning"
{6}
shall
be
made
possible
through
lasting
encounter.
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
die
katholische
Grundschule
Saint
André
in
Moumekeng
und
trat
danach
in
das
Kleine
Seminar
Saint
Michel
in
Melong
(1977/1985)
ein.
He
attended
St
Andrews
Catholic
school
at
Moumekeng
(1977/1985)
and
St
Michel
minor
diocesan
seminary
in
Melong.
ParaCrawl v7.1
Das
Leben
für
die
12
Kinder
der
Familie
Misch
war
nichts
Außergewöhnliches:
Sie
besuchten
eine
katholische
Grundschule
und
halfen
ihrem
Vater
und
ihrer
Mutter
auf
dem
Bauernhof.
Life
for
the
12
Misch
children
was
not
out
of
the
ordinary:
they
attended
a
Catholic
grade
school
and
assisted
their
father
and
mother
with
farm
chores.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
19.
Jahrhundert
gab
es
in
der
Stadt
auch
eine
Bürgerschule
und
konfessionelle
Grundschulen,
katholische
(Mädchen),
evangelische
und
jüdische.
At
the
beginning
of
the
19th
century,
there
was
also
the
Town
School,
together
with
other
denominational
schools
–
Catholic
(for
girls),
Lutheran,
and
Jewish.
ParaCrawl v7.1
Im
vollen
Bewusstsein
der
besonderen
Bedeutung,
die
dieses
Apostolat
für
die
Neuevangelisierung
hat,
verleihe
ich
meiner
Dankbarkeit
für
das
Engagement
Ausdruck,
mit
dem
die
Universität
Notre
Dame
über
die
Jahre
hin
die
katholische
Erziehung
an
Grundschulen
und
weiterführenden
Schulen
in
den
gesamten
Vereinigten
Staaten
unterstützt
und
gestärkt
hat.
Conscious
of
the
critical
importance
of
this
apostolate
for
the
new
evangelization,
I
express
my
gratitude
for
the
commitment
which
Notre
Dame
University
has
shown
over
the
years
to
supporting
and
strengthening
Catholic
elementary
and
secondary
school
education
throughout
the
United
States.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Besuch
der
katholischen
Grundschule
"St.
Catherine"
in
Linstead,
in
Jamaika,
trat
er
in
das
Große
Seminar
"St.
Michael's"
an
der
Universität
West
Indies,
in
Jamaika,
ein
wo
er
einen
Bachelor-Titel
im
Fach
erwarb.
After
his
primary
studies
in
the
Catholic
school
of
St.
Catherine
in
Linstead,
Jamaica,
he
entered
St.
Michael
Major
Seminary,
at
the
University
of
the
West
Indies,
in
Jamaica,
where
he
obtained
a
Bachelor
in
Theology.
ParaCrawl v7.1
Meine
erste
gesprochene
Sprache
war
Türkisch,
und
das
Schreiben
lernte
ich
an
einer
katholischen
Grundschule
auf
Deutsch.
The
first
words
I
uttered
were
Turkish,
and
I
learned
to
write
in
German
at
a
Catholic
primary
school.
ParaCrawl v7.1