Übersetzung für "Katholische messe" in Englisch

Die erste katholische Messe wird auf Dominica gefeiert.
The first Catholic Mass is celebrated in Dominica.
ParaCrawl v7.1

Lesungen des Tages für die katholische Messe zur Verfügung stehen, auch.
Daily readings for the Catholic Mass are available, too.
ParaCrawl v7.1

Der Flottenkaplan Franziskanerbruder Vicente feierte darauf die erste katholische Messe auf Sri Lankas Boden.
This is the first record of a Catholic mass on Sri Lankan soil.
Wikipedia v1.0

Dieses "Geheimnis" wurde in die katholische Messe und die erdichtete satanische Freimaurer- Religion aufgenommen.
This "mystery" was later adopted into the Catholic mass and the fabricated Freemasonry Satanic religion.
ParaCrawl v7.1

Wer die katholische Messe nicht besuchen wollte, müsse sich in die oberen Tälern zurückziehen.
Those who did not want to attend Catholic mass had to withdraw to the upper valleys.
ParaCrawl v7.1

Sie können zu den Klängen seines Dienstes während der sonntäglichen katholische Messe zu hören.
You can listen to the sound of his ministry during the Sunday Catholic mass.
ParaCrawl v7.1

Ich hab Phil gesagt, dass es eine katholische Messe sein kann und dass das für dich okay wär.
I told Phil you could have a Catholic service and you'd say OK.
OpenSubtitles v2018

Marc verließ eine katholische Messe als Emile einen Stein genommen und ihn mit aller Kraft geworfen hat.
Marc was leaving a Catholic mass when Emile took a rock and threw it with all his strength.
OpenSubtitles v2018

Die erste katholische Messe in Neuseeland wurde 1838 acht Kilometer nördlich von Kohukohu auf Totara Point abgehalten.
The country's first Catholic mass was celebrated 8 kilometres north of Kohukohu at Totara Point in 1838.
WikiMatrix v1

Die Messe ist unseres Erachtens eine richtig katholische Messe und wir warten vergebens auf einige Worte in Purhepecha.
In our opinion the mass is a truly Catholic mass and we wait in vain for a few words in Purhepecha.
ParaCrawl v7.1

In Mariehamn gibt es darüber hinaus die St. Mårtens Kapelle in Strandnäs und den Margaretagården in Västernäs, wo einmal im Monat auch eine katholische Messe stattfindet.
Other churches in Mariehamn are St Mårten’s chapel in Strandnäs and Margaretagården in Västernäs, where Catholic Mass is said every month.
ParaCrawl v7.1

Noch so ist es wie erwähnt vorher betont: in diesem Tempo fort, die maximal innerhalb von zehn Jahren, für die Erinnerung, wie es einmal war die katholische Messe, Wir sollten die Feierlichkeiten gehen zu müssen von den Priestern der Priesterbruderschaft St. Pius X. gemacht besuchen, während in Kultstätten Neue Kirche barmherzig offen für alle und für alle, vor allem für alles, was nicht katholisch, Es werden alle Arten von liturgischen Greuel.
Even more so it is stressed as mentioned earlier: continuing at this rate, the maximum within ten years, for the memory of how it was once the Catholic Mass, We should go to need to attend the celebrations made by the priests of the Priestly Fraternity of St. Pius X, while in places of worship New Church merciful open to all and to all, especially to everything that is not Catholic, It will be all kinds of liturgical abomination.
ParaCrawl v7.1

Sein Argument: bei dem hohen Anteil von Protestanten könne man eine katholische Messe nicht gut verkaufen.
His concern was that the high percentage of Protestants would make it difficult to sell a Catholic mass.
ParaCrawl v7.1

Aber sie weiß, dass das, was sie gibt an, wie Ideologie ist die einzige katholische Messe?
But she knows that what she indicates how ideology is the only Catholic Mass?
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag um Mitternacht (IS) Zeit, dass die katholische Messe Tag Lesung(s) und Evangelium wird veröffentlicht.
Each day at midnight (EST) time, that day’s Catholic Mass reading(s) and Gospel will be published.
ParaCrawl v7.1

An diesem Ort wurde die erste katholische Messe der Neuen Welt abgehalten, hier begann die entgültige Besiedlung Amerikas durch Europäer.
This is the site where the first Catholic mass in the New World was held, where the definitive colonization of America by Europeans began.
CCAligned v1

Nach seiner Predigt 1524 in der Johanniskirche ist ein Großteil des Rates überzeugt und folgt Luthers Reformation, noch im selben Jahr wird die katholische Messe abgeschafft.
After the sermon he held in 1524 in the church of St. John, most members of the council were convinced and followed Luther's Reformation. The Catholic mass was abolished in the same year.
ParaCrawl v7.1

Sie lernen die katholische Messe und die Gegenstände, die während der Messe benutzt werden, kennen.
You can get to know the Catholic liturgy and the objects used during mass.
ParaCrawl v7.1

Von 6.30 bis 7.30 Uhr feiert die äthiopisch-orthodoxe Kirche ihre Morgenandacht, danach beginnt um 8.00 Uhr die katholische Messe.
The Ethiopian-Orthodox Church celebrates its morning devotions from 6.30 to 7.30am, followed by the Catholic service at 8.00am.
ParaCrawl v7.1

Die römisch-katholische Kirche (Messe Sonntags 10:00 und 18:00, Wochentags 18:00) ist in der Odos Pater Antoniou in Iraklion.
The Roman Catholic church (Mass: 10:00, 18:00 Sundays; weekdays 18:00) is located on Odos Pater Antoniou in Iraklion.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise folgt eine von Voudou-Elementen begleitete katholische Messe im haitianischen Port-au-Prince zwar einer ähnlichen Liturgie wie der Gottesdienst in der bayerischen Provinz, doch unterscheiden sich die politischen Rollen religiöser Würdenträger in beiden Ländern.
Thus, although a Catholic mass with its voodoo elements in Haiti's Port au Price follows a liturgy similar to that of a church service in Germany's provincial Bavaria, the political roles of religious dignitaries differ in the two countries.
ParaCrawl v7.1

So führten seine Predigten in der Johanniskirche mitten in der Altstadt sowie in der ehemaligen Klosterkirche des Augustinerklosters (heute Wallonerkirche) dazu, dass Magdeburg noch im gleichen Jahr die katholische Messe abschaffte und der Prior das Kloster auflöste.
As a result of his sermons at St. John's Church in the heart of the old quarter and the former church of the Augustinian monastery (today Walloon Church), the city of Magdeburg abolished the Catholic mass that very same year and the prior closed the abbey.
ParaCrawl v7.1

Dies nimmt zumeist die Form von Quaker Glauben und Praktiken an, mit der Sehnsucht die gesungene Anglo-Katholische eucharistische Messe zu erleben.
This mostly takes form of Quaker beliefs and practices, with the craving to experience the sung Anglo-Catholic Eucharistic Mass.
ParaCrawl v7.1