Übersetzung für "Die grundschule" in Englisch

Alle Roma-Kinder sollten wenigstens die Grundschule abschließen.
As a minimum, all Roma children should complete primary school.
Europarl v8

Oberste Priorität unserer Bildungspolitik ist die Grundschulbildung - die sechsjährige Grundschule.
The first priority in our education policy is basic education - six-year primary school.
Europarl v8

Die Adendorfer Grundschule widmet sich im Rahmen einer Projektwoche dem Römerthema.
Adendorf elementary school has devoted itself to a week-long, Roman-themed project.
WMT-News v2019

Der Regierungsentwurf für die Reform der Grundschule liegt jetzt zur Stellungnahme vor.
The Government bill on the nine-year compulsory school is now available for consideration.
RF v1

Die Grundschule richtet sich an Kinder zwischen 3 und 11 Jahren.
Fundamental schools are for children aged between 3 and 11.
ELRA-W0201 v1

Seine Mutter hatte die Grundschule nicht besucht.
Her mother had not gone to primary school.
TED2013 v1.1

Sie ist bereits fettleibig, bevor sie überhaupt in die Grundschule kommt.
The daughter there, Katie, she's four years old.
TED2020 v1

Heute befindet sich die Grundschule Maschen im Ortszentrum neben dem Dorfhaus.
Today Maschen Primary School is in the centre of Maschen next to the village hall.
Wikipedia v1.0

Die Grundschule St. Martin Düngenheim ist eine zweizügige Bekenntnisschule mit mittlerweile sechs Klassen.
The school, Grundschule St. Martin Düngenheim, is a two-stream denominational school which currently has six classes.
Wikipedia v1.0

Vorschulen sollen nach heutigem Sprachgebrauch auf die Grundschule vorbereiten.
The benefits and challenges of a public preschool reflect the available funding.
Wikipedia v1.0

Seitdem besuchen die Hörscheider Kinder die zweizügige Grundschule in Mehren.
Ever since, Hörscheid schoolchildren have been attending the two-stream primary school in Mehren.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2002 wurde die Häusel-Grundschule bezogen.
The Dachsenfranzfest was last celebrated in 2006.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts wurde die erste Grundschule eröffnet.
The first elementary school was opened in the 17th century.
Wikipedia v1.0

Die Schüler aus Reichenbach gehen nach Walderbach in die Grundschule und Hauptschule.
The students from Reichenbach Erbach go to the forest in the primary and secondary school.
Wikipedia v1.0

Die Kinder aus Fussingen besuchen die Grundschule Hausen.
Children from Fussingen go to the one in Hausen.
Wikipedia v1.0

Zu Ehren Kosyks wurde die Grundschule in Briesen nach ihm benannt.
The primary school in Briesen has been named after Kosyk.
Wikipedia v1.0

Er besuchte die Ushio-Grundschule und schloss 1982 die Technische Hochschule Amagasaki ab.
He graduated from Amagasaki Technical High School in 1982.
Wikipedia v1.0

Mit der Synagoge verlor die Gemeinde auch den Schulraum für die jüdische Grundschule.
Along with the synagogue the Jews also lost their school.
Wikipedia v1.0

De Kom besuchte die Grundschule und danach die weiterführende Paulus-Schule.
De Kom finished primary and secondary school and obtained a diploma in bookkeeping.
Wikipedia v1.0

Er besuchte die italienische Grundschule und später die Deutsche Schule Rom.
He attended the Italian primary school and later the German school of Rome.
Wikipedia v1.0

Sie besuchte die Futaba-Grundschule in Tokio.
She graduated from high school in 1953.
Wikipedia v1.0

Die zweite Burg stand dort, wo sich heute die Karadeniz-Grundschule befindet.
The second castle stood where today's Karadeniz primary school is.
Wikipedia v1.0

Die Grundschule wurde 2005 in Betrieb genommen.
The primary school was opened in 2005.
Wikipedia v1.0

Von 1988 bis 1992 besuchte er dort die Geschwister-Scholl-Grundschule.
From 1988 to 1992 he attended the Geschwister-Scholl-Grundschule (elementary school) in Baumberg.
Wikipedia v1.0

Die Grundschule habe ich in Boston besucht.
I went to primary school in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Von 1908 bis 1914 besuchte er die Grundschule des katholischen Instituts Saint-André.
Then, between 1908 and 1914, he attended the Institut Saint-André.
Wikipedia v1.0