Übersetzung für "Kann berechnet werden" in Englisch
Es
kann
kein
Durchschnitt
berechnet
werden.
Could
not
calculate
an
average.
KDE4 v2
Für‚
0‘
kann
kein
Teiler
berechnet
werden.
Cannot
calculate
the
factor
on
0.
KDE4 v2
Es
kann
berechnet
werden,
dass
der
ursprüngliche
Kodex
462
Blätter
enthielt.
It
can
be
calculated
that
the
original
codex
contained
462
leaves.
Wikipedia v1.0
Die
Marge
pro
Endprodukt
und
Dienstleistung
kann
somit
berechnet
werden.
The
Commission
therefore
considers
that
the
entrustment
of
Correos
can
be
considered
to
be
in
compliance
with
the
2012
SGEI
Framework.
DGT v2019
Der
Rest
für
eine
Division
durch
0
kann
nicht
berechnet
werden.
Cannot
calculate
the
remainder
on
0.
KDE4 v2
Das
kleinste
gemeinsame
Vielfache
von‚
0‘
kann
nicht
berechnet
werden.
Cannot
calculate
the
lcm
of
0.
KDE4 v2
Der
Nominalwert
des
Umlaufs
von
Nullkupon-Anleihen
kann
wie
folgt
berechnet
werden:
For
example,
fixed
interest
rate
and
variable
interest
rate
issues
are
typically
valued
at
face
value,
and
zero
coupon
bonds
at
the
nominal
value.
DGT v2019
Alternativ
kann
sie
berechnet
werden
durch
Addition
des
Bruttobetriebsüberschusses
und
der
Personalaufwendungen.
Alternatively
it
can
be
calculated
from
gross
operating
surplus
by
adding
personnel
costs.
EUbookshop v2
Alternativ
kann
sie
berechnet
werden
durch
Addition
des
betrieblichen
Bruttoüberschusses
und
der
Personalkosten.
Income
and
expenditure
classified
as
financial
or
extraordinary
in
company
accounts
is
excluded
from
production
value.
EUbookshop v2
Bei
Kenntnis
des
Druckverlustes
und
der
Strömungsgeschwindigkeit
kann
die
Rohrreibungszahl
berechnet
werden.
On
the
base
of
the
pressure
drop
and
the
flow
velocity
the
friction
coefficient
of
the
tube
can
be
computed.
EuroPat v2
Die
akustische
Ähnlichkeit
zwischen
Buchstaben
kann
z.B.
statistisch
berechnet
werden.
The
acoustic
similarity
between
letters
can,
for
example,
be
calculated
statistically.
EuroPat v2
Der
Preis
pro
Installation
kann
genau
berechnet
werden.
Price
per
installation
can
be
accurately
calculated
CCAligned v1
Aber
die
ungefähre
Menge
an
Geld
in
Satosh
kann
berechnet
werden.
But
the
approximate
amount
of
money
in
Satosh
can
be
calculated.
CCAligned v1
Anhand
dieser
Information
kann
ein
Schwellwert
berechnet
werden.
This
information
can
be
used
to
calculate
a
threshold.
ParaCrawl v7.1
Für
kürzere
Aufenthalt
kann
ein
Aufschlag
berechnet
werden.
For
shorter
stay
a
supplement
may
apply.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensdauer
der
Leitungen
kann
online
berechnet
werden.
The
service
life
of
the
cables
can
be
calculated
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Dichte
des
Feststoffs
p
kann
wie
folgt
berechnet
werden.
The
density
of
the
solid
p
can
be
calculated
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Ihr
Net
Promoter
Score
kann
dann
berechnet
werden
mit
einer
einfachen
Formel:
Your
Net
Promoter
Score
can
then
be
calculated
with
a
simple
formula:
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
vorhandenen
Zahnform
kann
das
Bezugsprofil
berechnet
werden.
The
reference
profile
for
an
existing
tooth
form
can
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Intensitätsverteilung
kann
eine
Raumrichtung
berechnet
werden.
The
distribution
of
intensity
allows
the
spatial
direction
to
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Jede
Verzögerung
auf
Zoll
kann
nicht
berechnet
werden.
Any
delay
on
Customs
cannot
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Der
benötigte
Anteil
an
Wasser
kann
stöchiometrisch
berechnet
werden.
The
water
fraction
that
is
needed
can
be
calculated
by
stoichiometry.
EuroPat v2
Über
die
Position
des
Pressstempels
13
kann
der
Eindringweg
berechnet
werden.
The
penetration
path
can
be
calculated
via
the
position
of
the
press
plunger
13
.
EuroPat v2
Aus
Partikelgröße
und
Partikelgeschwindigkeit
kann
der
Fördergutmassenstrom
berechnet
werden.
The
delivery
material
mass
flow
can
be
calculated
from
particle
size
and
particle
speed.
EuroPat v2
Der
Abstand
beziehungsweise
die
Dicke
des
Bodens
kann
berechnet
werden.
The
distance
or
the
thickness
of
the
base
can
be
calculated.
EuroPat v2