Übersetzung für "Können fehlen" in Englisch

Einige oder alle Flecken können jedoch auch fehlen.
Some or all of these spots may be lacking, however.
Wikipedia v1.0
Ethyl- und trans-Isomer-Ester können im Gaschromatogramm fehlen.
Ethyl and trans-isomers esters may be absent in the GC chromatogram.
DGT v2019
Um richtig vorgehen zu können, fehlen mir noch Details.
I'm lacking the requisite details to perform it correctly. Now physical location...
OpenSubtitles v2018
Falls uns noch Details fehlen, können Sie uns die jetzt mitteilen.
If you feel there are any details that I'm missing, feel free to speak up.
OpenSubtitles v2018
Teppichschrecken können sich beim Fehlen von Männchen parthenogenetisch fortpflanzen.
Reproduction may occur by means of parthenogenesis in the absence of the male.
WikiMatrix v1
Da geeignete Politiken fehlen, können emp­findliche Engpässe eintreten.
Young people are trained in the various aspects of production technology in differ­ent firms.
EUbookshop v2
Die Diskalflecke sind klein und unscheinbar, sie können auch fehlen.
The discal flecks are small and inconspicuous, they may also be missing.
WikiMatrix v1
Differentialarten sind Pflanzenarten, die in mehreren Pflanzengesellschaften vorkommen oder fehlen können.
Distinct varieties are sold in the trade which may or may not be this plant.
WikiMatrix v1
Die Nichtklebezonen 15 können durch Fehlen von Kleber 20 ausgebildet sein.
The non-adhesive zones 15 can be formed by the omission of adhesive 20 .
EuroPat v2
Solange noch Länderdateien fehlen, können die EU-Aggregate nicht berechnet werden.
As long as some country files are missing, the EU aggregates cannot be calculated.
EUbookshop v2
In seltenen Fällen können sie auch fehlen.
In rare cases, neither is available.
WikiMatrix v1
Wenn Ihnen Unterlagen fehlen, können wir Ersatzunterlagen für Sie erhalten.
If you're missing documents we'll get replacements for you.
ParaCrawl v7.1
Solche Fehler können das Fehlen einzelner, mehrerer oder aller drei Phasen sein.
Such errors may be the absence of individual phases, a plurality of phases or all three phases.
EuroPat v2
Auch die Abdeckplatte 20 und der Kontakt 21 können fehlen.
In addition, the cover plate 20 and the contact 21 can be absent.
EuroPat v2
Veranstaltungen bei denen Sei einfach nicht fehlen können:
The appointments you must not miss:
CCAligned v1
Die Anweisungen für die Videospiel und der Box können fehlen.
The instructions for the video game and the box may be missing.
CCAligned v1
Wie Sie bereits aus der Zusammenfassung ersehen können, fehlen die Funktionen nicht:
As you can already see from the summary image, the features are not lacking:
CCAligned v1
Auch Abdeckplatte 20 und der Kontakt 21 können fehlen.
In addition, the cover plate 20 and the contact 21 can be absent.
EuroPat v2
Zoom1-Daten müssen aber immer vorhanden sein, während die anderen auch fehlen können.
However, Zoom1 data need to exist always, while the others may also be missed.
ParaCrawl v7.1
Wenn einzelne Zähne fehlen, können diese durch Implantate ersetzt werden.
If single teeth are missing, they can be replaced by implants.
ParaCrawl v7.1
Wo Daten generell fehlen, können wir auch nicht weiterhelfen.
If data are missing in general, we cannot help either.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Die Adressfelder können fehlen.
Note: The address fields may be missing.
ParaCrawl v7.1
Aber mit dieser Erholung-Tool können Sie wieder fehlen hierher iTunes gekauft Dateien.
But using this recovery tool you can get back missing iTunes purchased files.
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind die Symptome der Krankheit mild oder können ganz fehlen.
That is why the symptoms of the disease are mild or may be absent altogether.
ParaCrawl v7.1
Die Weibchen haben kleine, einfache Hörner, die auch ganz fehlen können.
The females have small, simple horns, that can also be missing completely.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihnen irgendwelche Unterlagen fehlen, können wir Ersatz für Sie besorgen.
If you're missing any documents we can get replacements for you.
ParaCrawl v7.1
Ihre umgebenden Karosserieteile können auch fehlen, um ihre richtige Form und Symmetrie.
Your surrounding body parts can also lack THEIR proper shape and symmetry.
ParaCrawl v7.1
Manchmal mehrfache Gene auf Chromosom 5 können fehlen.
Sometimes multiple genes on chromosome 5 may be missing.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

beeinträchtigen können aufweisen können können fehlen an etwas fehlen
fehlen fehlen an können so können
brauchen können absehen können