Übersetzung für "Job annehmen" in Englisch
Im
Alter
von
sechs
Jahren
musste
er
seinen
ersten
Job
als
Zeitungsausträger
annehmen.
Young
Edward
secured
his
first
job
as
a
newspaper
boy
when
he
was
only
six.
Wikipedia v1.0
Ich
würde
so
einen
Job
nicht
annehmen.
Why
you'd
want
to
take
a
job
like
that,
I
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
merkte,
dass
ich
nachgeben
und
den
Job
annehmen
musste.
I
realized
I
had
to
give
in
and
take
the
job.
OpenSubtitles v2018
Ein
Weißer
kann
fast
jeden
Job
annehmen
und
sich
hocharbeiten.
A
white
boy,
he
can
take
most
any
kind
of
job
and
improve
himself.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
den
Job
nicht
annehmen.
And
I'm
not
going
to
take
that
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
den
Job
annehmen
sollen.
I'm
an
idiot.
I
should've
taken
the
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
den
Job
im
W
annehmen.
I
think
I
need
to
take
that
job
at
the
W.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
den
Job
bei
Allsafe
annehmen.
Maybe
I
should
take
the
job
at
Allsafe.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
musste
sogar
einen
zweiten
Job
annehmen
als
Staubsauger-Vertreter.
Yeah,
I
even
had
to
take
a
second
job
as
a
door-to-door
vacuum
salesman.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
solltest
den
Job
annehmen.
I
think
you
should
take
the
job.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
kurz
davor,
woanders
einen
Job
annehmen.
You
were
about
to
take
a
job
somewhere
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
diesen
Job
jetzt
sofort
annehmen.
I
could
take
this
job
right
now.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ihr
nicht
sagen,
dass
sie
den
Job
nicht
annehmen
soll.
Can't
really
tell
her
not
to
take
the
job,
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ihr,
sie
sollte
den
Job
annehmen.
I
told
her
to
take
the
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
den
Job
nicht
annehmen.
I'm
not
gonna
take
the
job.
OpenSubtitles v2018
Wie
konntest
du
diesen
Job
annehmen,
ohne
es
mir
zu
sagen?
Now
how
could
you
take
that
job
without
telling
me?
!
OpenSubtitles v2018
Wenn
Cristina
bleibt,
würdest
du
den
Job
annehmen.
If
Cristina
were
staying,
you'd
be
taking
that
job.
OpenSubtitles v2018
Wir
hätten
den
Job
bei
Herkules
annehmen
sollen.
Told
you!
We
should
have
taken
that
job
with
Hercules.
OpenSubtitles v2018
Gemma
hat
herausgefunden,
dass
Tara
den
Job
in
Oregon
annehmen
wollte.
Gemma
found
out
Tara
was
gonna
take
the
job
in
Oregon.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
einer
dieser
Leute,
die
einen
Job
annehmen
und
dann
absagen?
Are
you
one
of
those
people
who
agrees
to
see
a
job
through
and
then
reneges?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
diesen
Job
annehmen
würde...
If
I
took
this
job--
OpenSubtitles v2018
Also...
denkst
du,
ich
soll
den
Job
in
Südafrika
annehmen?
So,
you
think
I
should
take
that
job
in
south
africa?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
den
Job
nicht
annehmen,
Barney.
I
can't
take
the
job,
Barney.
OpenSubtitles v2018
Außerdem,
du
solltest
den
Job
in
Afrika
annehmen.
By
the
way,
you
should
take
that
job
in
Africa.
OpenSubtitles v2018
Aus
welchem
Grund
sollte
George
den
Job
annehmen?
Why
in
the
world
would
you
let
George
take
this
job?
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
einen
Job
als
Buchhalter
annehmen.
I
had
to
get
a
job
as
a
bookkeeper.
OpenSubtitles v2018