Übersetzung für "Jede anfrage" in Englisch
Jede
Anfrage
muss
innerhalb
von
24
Stunden
bearbeitet
sein.
Each
request
must
be
dealt
with
within
24
hours.
JRC-Acquis v3.0
Jede
Anfrage
wird
innerhalb
von
24
Stunden
bearbeitet.
Each
request
shall
be
dealt
with
within
24
hours.
DGT v2019
Jede
Anfrage
wird
innerhalb
von
fünf
Sekunden
beantwortet.
Each
request
is
processed
in
five
seconds.
TildeMODEL v2018
Jede
Anfrage
dieser
Art
muss
auf
dem
Dienstweg
genehmigt
werden.
Any
such
request
would
require
approval
from
the
chain
of
command.
OpenSubtitles v2018
Jede
Anfrage
eines
Angestellten
muss
protokolliert
werden,
die
Protokolle
müssen
geprüft
werden.
Any
inquiry
made
by
an
employee
must
be
logged,
and
the
logs
must
be
controlled.
EUbookshop v2
Wir
freuen
uns
über
jede
ernst
gemeinte
Anfrage,
Anregung
und
Zuschrift.
We
appreciate
any
serious
contact,
hints
and
helping
ideas.
CCAligned v1
Innerhalb
von
24/48
Stunden
wird
auf
Ihre
jede
Anfrage
beantworten.
Within
24/48
hours
will
respond
to
your
every
request.
ParaCrawl v7.1
Jede
Anfrage
eines
Projektberaters
wird
sehr
willkommen
sein.
Any
Project
Consultant
Inquiry
will
be
Highly
Welcomed..
CCAligned v1
Damit
wir
Ihre
Erwartungen
zu
100
%
erfüllen
wird
jede
Anfrage
individuell
bearbeitet.
In
order
to
meet
your
expectations
100
%,
each
request
is
processed
individually.
CCAligned v1
Qualifiziertes
und
spezialisiertes
Personal
steht
Ihnen
für
jede
Anfrage
zur
Verfügung.
Qualified
and
specialist
staff
are
waiting
to
meet
your
requests.
CCAligned v1
Umgehend:
wir
reagieren
sofort
auf
jede
Anfrage.
Operative
-
we
immediately
respond
to
every
inquiry.
CCAligned v1
Jede
Projektberater-Anfrage
wird
in
hohem
Grade
begrüßt.
Any
Project
Consultant
Inquiry
will
be
Highly
Welcomed..
CCAligned v1
Das
Hotelpersonal
steht
Ihnen
für
jede
Anfrage
zur
Verfügung.
The
hotel
staff
are
always
available
for
enquiries.
CCAligned v1
Jede
mögliche
Anfrage
über
Rohware,
Sie
erhalten
Antwort
in
24
Std..
Any
inquiry
about
greige
fabric,
you
will
get
reply
in
24
hours.
CCAligned v1
Für
jede
Anfrage
werden
wir
so
schnell
wie
möglich
ein
angemessenes
Zitat
geben.
For
any
inquiry,
we
will
give
reasonable
quotation
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Für
jede
Anfrage,
Anruf
+917899887755
oder
mailen
Sie
uns
an
[email protected].
Jede
Anfrage
eines
Projektberaters
wird
sehr
willkommen
geheißen.
Any
Project
Consultant
Inquiry
will
be
Highly
Welcomed..
CCAligned v1
Jede
anfrage,
zögern
sie
nicht
uns
zu
kontaktieren:
Any
enquiry,
please
feel
free
to
contact
us:
CCAligned v1
Sie
behandeln
jede
Anfrage
mit
äußerster
Sorgfalt
und
Priorität.
They
treat
every
request
with
the
utmost
care
and
importance.
CCAligned v1
Jede
Anfrage,
erfordert
eine
Authentifizierung.
Every
request
that
requires
authentication.
CCAligned v1
Für
jede
Anfrage
füllen
Sie
bitte
das
untenstehende
Formular
aus!
For
any
request,
fill
out
the
form
below!
CCAligned v1
Sie
können
jede
Anfrage
über
unseren
Kontaktbereich
stellen.
You
can
make
any
inquiry
through
our
contact
section
CCAligned v1
Jede
andere
Anfrage,
welche
die
Übermittlung
Personenbezogener
Daten
erfordert.
Any
other
request
that
requires
the
submission
of
Personal
Data.
CCAligned v1
Culcer
Haus
wird
versuchen,
jede
Anfrage
von
Ihrer
Seite
kommen
zu
lösen.
Culcer
House
will
try
to
solve
any
request
coming
from
your
side.
CCAligned v1
Wir
erstellen
gerne
einen
Kostenvoranschlag
für
jede
andere
Anfrage.
We
will
gladly
prepare
a
quotation
for
any
other
request.
CCAligned v1