Übersetzung für "Ist zu bemerken" in Englisch

It is noted that there is no free market of land in Vietnam.

In this respect, it should be noted that Vietnam is considered to be a country with an economy in transition.

In this context, it should be noted that no evidence with regard to the US import restrictions was submitted.

As regards the structure of rates, the following should be noted:

As far as the Objective 1 regions are concerned, it may be noted that:

In this connection, it should be noted that:

Involvement of the public authorities is as follows:

"You are more trouble to me than all the rest of my command put together."

The following comments may be made on these techniques:

There are two points to make about the British contemporary art market.

The same remark could be made concerning the values s and s* .

It should however be noted that for clarity in FIG.

With the exception of those two countries and the Netherlands, order­book assessments are down everywhere.

With the case in hand, the following should also be noted :

The following remarks must be made about the unused appropriations for commitment:

The changes in output should be seen in the light of the above remarks.

It should be noted that according to FIG.

It will also be noted that no time constants are used.

It is to be noted that with regard to the plane of the drawing in FIG.

It was to be noted that that attitude persisted in the proceedings before the Court.

Generally speaking, trends in EDF expenditure have in recent years been affected by fluctuations in Stabex expenditure.

Within these three subgroups the Community proposed international agreements or arrangements subject to appropriate provisions being adopted in respect of the three groups of products concerned ;

It is noted, that in the explanation given in connection with FIG.

Mention is to be made of the fact that all development stages can be brought under control.

It should be noted that, in FIG.