Übersetzung für "Ist nicht anzunehmen" in Englisch

It is often used when the entity is not real, or its existence is in doubt.

Rumba is a dance term with two quite different meanings.

I shouldn't think that kind of ideal was so difficult to find. Oh, he isn't.

You're not supposed to screw your stalker!

Isn't it more plausible that they wanted you to escape?

Nevertheless, It is not thought that there will be any capacity short­ages in the immediate future.

Essentially, it cannot be assumed that future benefits will accrue in a linear fashion.

It cannot be assumed they are all of Kutna Hora’s provenience.

It is not unreasonable to suppose that Mk.

Moreover, it is not easier to endure.

It is also unlikely that we will see mainly short-term internships in the future.

It is not correct to assume that some day there will come undisturbed rest.

Another theory is that Kokopelli is actually an anthropomorphic insect.

It's not likely that Tom will ever admit that he's wrong.

There are no reasons to assume that this will change with the new targets.

It's not hard to believe that he carried on with a servant girl.

None, and at this point there's no reason to expect there will be.

A: It is not improbable that he may be essentially clean.

Given the aging of staff members, we cannot think that employment patterns are not affected.

But it is not to be expected that all small private industries will disappear in this manner.

And there's no reason to think that things are any different in the rest of Europe.

His considerable performance history of terrible health and wellness suggestions is your cautious not to approve anything that he at stated value.

It is unlikely that MEPs will vote against this proposal of the Commission.

Liechtenstein shall not be obliged to receive and/or process applications concerning the first placing on the market of GMOs (Articles 12 to 24).

Although there is no doubt that European party groups do exist in Europe, it is unlikely that European political parties will bring European politics to the people, who are much more likely to rely on their own national politicians.

Mr President, ladies and gentlemen, our group does not assume that it has a monopoly on the truth, nor are we so anxious to brand the Commission as irresponsible.

The Greek authorities consider that the exemption from tax of one part of the tax free reserves of Hellenic Shipyards (approximately EUR 43 million) cannot be deemed to create a profit equal to 10 % of the amounts written off for the company.

It is not likely, however, that the Barcelona objective will be achieved at the present level of effort, because the acquisition of two languages in addition to one’s mother tongue is very time-consuming and difficult.

It is not advisable to adopt laws on matters about which, right from the beginning, there are different interpretations.