Übersetzung für "Ist interessant für" in Englisch

Es ist sehr interessant für uns, Verbrechen wie Messerstechereien zu analysieren.
It's very interesting for us to be able to look at things like knife stabbings.
TED2013 v1.1

Diese typische Option ist interessant für Länder mit relativ niedriger Arbeitsmobilität.
This typical pathway is of interest to countries with relatively low job-flows.
TildeMODEL v2018

Die erste Option ist interessant für Staaten wie Frankreich, Italien,
The first approach is of interest for countries such as France, Italy, Spain,
TildeMODEL v2018

Wieso ist Ihre Scheidung interessant für die Zeitungen?
Why did you divorce interested readers?
OpenSubtitles v2018

Das ist nicht interessant für dich?
That's not interesting to you?
OpenSubtitles v2018

Gewöhnlicher Tod ist nicht interessant genug für dich?
Isn't ordinary death exciting enough for you?
OpenSubtitles v2018

Das "Raphael" ist sehr interessant für meine Kollegen.
What are you doing here? My colleagues are interested in the Hotel Raphael.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist er interessant für dich.
He works in the financial press.
OpenSubtitles v2018

Was... Was ist hier interessant für uns?
What, uh... what are we supposed to be looking for?
OpenSubtitles v2018

Das ist vielleicht interessant für Hutters Perspektive.
This might be interesting for Hutter's point of view.
OpenSubtitles v2018

Es ist interessant, die Ursachen für diesen Rückgang näher zu beleuchten.
The interesting issue is to look at why that fall has happened.
Europarl v8

Es ist sicher sehr interessant für dich, für Mr. Serrocold zu arbeiten.
It must be very interesting f?r y?u w?rking f?r Mr Serr?c?ld.
OpenSubtitles v2018

Was ist daran so interessant für europäische Bürger?
Why is that news for European citizens?
EUbookshop v2

Nur die Bandbreite 100-4000 Hz ist interessant für die weitere Berechnung.
Only the 100-4000 Hz bandwidth is of interest for the subsequent calculation.
EuroPat v2

Asien ist interessant für den Handel und für Investitionen.
Asia is interesting for trade and investment purposes.
EUbookshop v2

Es ist interessant für die Verwertung des Kapitals aus Westeuropa.
It is interesting for the purpose of utilizing capital from Western Europe.
EUbookshop v2

Das ist sehr interessant für mich und viele meiner Freunde.
It's very interesting for me and for a lot of my friends.
OpenSubtitles v2018

Dies ist vor allem interessant für Software-Entwickler.
This will be of interest for software developers.
ParaCrawl v7.1

Die Prüfverfahren sind nicht fachspezifischen aber ist interessant für eine Reihe von Themenbereichen.
The test methods are not subject-specific but is interesting for a number of subject areas.
CCAligned v1

Semuliki Nationalpark ist besonders interessant für Vogelbeobachter.
Semuliki National Park is especially interesting for bird watching.
CCAligned v1

Vision ist besonders interessant für diese Sports Business Professionals:
Vision is aimed primarily at the following sports business professionals:
ParaCrawl v7.1

Diese Technologie ist besonders interessant für den Einsatz in Grobblechstraßen und Vorstraßen.
This technology is especially interesting for use in heavy plate mills and blooming trains.
ParaCrawl v7.1

Das ist zusätzlich interessant für TUI.
This is also interesting for TUI.
ParaCrawl v7.1

Io ist interessant für Astronomen für seine fantastische vulkanische Aktivität.
Io is of interest to astronomers for its fantastic volcanic activity.
ParaCrawl v7.1