Übersetzung für "Ist hervorgegangen aus" in Englisch

It emerged from the freight transportation section of the ÖBB.

Hard coal resulted from trees whose wood did not decay.

Socialist realism emerged from and is based on the Great October Socialist Revolution.

Kaak FPS – Food Production Systems is the origin of today’s Kaak Group.

It was made possible by the cooperation of various partners >

It originated from a research project at the Universidad Nacional AutÃ3noma de México.

Schiller's view came from the philosophy of his time.

This memorial evolved from what was established there during a week-long remembrance in November 1945.

This follows on from two rounds of experimental activities that have created a lot of interest among our regional stakeholders.

This came out of the Emerge project, which was funded by the Fifth Framework Programme, and I should emphasise that much of the technology is here now and some cars already have it.

What remains of the directive is a pastiche, the outcome of the rationale that compromise should be taken to the extreme, lumping together views that cannot coexist, namely unbridled liberalisation and protection for the corporate privileges of certain categories and sectors.

An entire academic discipline emerged out of the wholesale critique of the male tendency to create hierarchy, engage in territoriality, and be drawn to conflict.

GEOS originated from the software EOS, which was developed by the Austrian Schöllerbank in the 1980s and offered to other Austrian banks by Software Daten Service.

In 1995 the CGT will celebrate its centenary and its 45th congress (which elects the executive committee).

The National Confederation Committee, which elects the confederation office (general secretary Louis VIANNET since 1992200) is made up of 95 departmental unions and 32 na tional industry federations.

My own view on the matter is that the free market of the most powerful nations keeps the machinery of world war in constant motion. Since 1945 there have been 150 wars, and the big nations have been directly or indirectly involved in them all, whether through their economic ór military interests or through their trade in arms.

The full professorship developed from an endowed full professorship funded by the companies Volkswagen, Evonik Industries and Chemetall (today Albemarle) from 2008 to 2012.

Inseparably connected with the process for alkoxylating epoxy-functional alkoxysilanes that is set out in the as yet unpublished specification DE 10 2008 000360.3 is the feature that at the ends there is always an OH functionality present, originating from the epoxide ring opening of the last epoxide monomer in each case, with attachment to the OH-functional end of the growing chain.

ECARF – European Centre for Allergy Research Foundation was formed out of the non-profit endowment fund European Centre for Allergy Research, founded in 2003.

Thus, in a particular way, because it is not called forth arbitrarily but by observation of the forces of the times, the spiritual knowledge of Anthroposophy becomes in the anthroposophical members the needed healing power in the highest sense.

It was created from the nucleus of the old Cathedral Museum, to which have been added various works collected throughout the Diocese.

PEX vacuum technology emerged from the former PEX automotive and has been operating independently since October 1st, 2011. The company`s headquarter is located in Horb am Neckar, Germany.

My covenant I will not violate, nor will I alter the utterance of My lips.

The present-day begging custom derives from various customs of the Three Magi, dating back to the transfer of the remains of the Three Magi to Cologne in the year 1164.

The alternative model sees the bulge as a dynamical structure that has formed via internal evolution, from the bar, which extends out of the plane in the inner region as the Galaxy evolves.