Übersetzung für "Ist ausstehend" in Englisch

They have yet to be approved by the Supervisory Board.

The listing decision by the SWX Swiss Exchange is still outstanding.

Pending payment: Your order is pending payment, or waiting to receive the bank transfer.

Regulatory approval by the European Commission for the transaction in Spain is still pending.

This proposal is pending - the potential temporal logistics need careful consideration.

The move to GLG is subject to a vote by investors.

A Player has the right to cancel the withdrawal request at any time while it is still pending.

No promotional or any other bonuses will be issued or allowed once a Cashout request is in pending status.

A verdict on the Libyan authorities' appeal against the Pre-Trial Chamber's decision from 31 May 2013 is still pending.

If you do development at home and like me you do not want to publish immediately on GitHub because your project is still pending, then a solution can...

If contractual obligations for the acquisition of programming assets are entered into, but have not yet been fulfilled, provisions for onerous contracts have to be created if it is likely that the future cash inflows from the advertising revenues will be sufficient to cover the expected acquisition costs.

Pending the approval of his patent, Snake PlateTM is a technology that consists of a cambrilllón to the area of the metatarsals that swings back and forth between the edges of inner and outer of the foot.

If you see a notice that your invoice is pending, please wait 48 hours then check your Transaction History.

The Interest, which is calculated to the Borrower and is outstanding at the moment of assignment, shall not be transferred from the Loan Originator to the Assignee by the assignment of the Claim.

All investments will be repurchased if the loan is outstanding for 60 days or more and 15% of each loan amount placed on the marketplace is kept on the company’s balance sheet to maintain its skin in the game.

Further proposed testing of the range of healing up the handler’s arm is pending approval.

If your NFSe is pending and doesn't appear on the confirmation page, please wait 48 hours then check your Transaction History.

If your order is still in "Waiting for Payment" status (and is not in payment pending status), then you should be able to cancel it by following these steps: Sign in to your Dynadot account.

In the case of outstanding loans including guarantees of any kind indicate the amount outstanding;

There is only one outstanding matter before you retake Scotland.

I hope that the outstanding problem is thereby resolved.

A Sell Limit is a pending sell order placed above the market price.

He shall be especially entitled to execute outstanding deliveries only against advance payment or by way of security.

What if I have outstanding invoices to NHR?

A Sell Limit is a pending sell order placed above the market price.

If your friend cancels the order, the original pending commission will be invalid.

How high is the outstanding volume on the repo market and the unsecured interbank market?

The application of these rules is subject to the adoption of implementing acts which have not yet been adopted by the Commission.

This is because the transaction has not yet been approved by the German competition authority, which has jurisdiction over the latter case.

The organizer is entitled to deduct any outstanding financial commitments of participants and horse owners.

A Buy Limit is a pending buy order placed below the market price.

A Buy Stop is a pending buy order placed above market price.

A Sell Stop is a pending sell order placed below market price.

A good example of the lack of will to solve the problems on the part of the Member States is the failure to ratify the Convention on the protection of the Communities' financial interests.