Übersetzung für "Interviews geführt" in Englisch

Und die Presse hat Interviews geführt, und ich habe mein Buch signiert.
And the press were interviewing, and I was signing my book. .
TED2013 v1.1
Während des Jahres wurden Ad-hoc-Berichte erstellt, Interviews geführt und Maßnahmen erarbeitet.
Ad hoc reports as well as interviews and responses were delivered throughout the year.
EUbookshop v2
Aber ich habe die Interviews gern geführt.
But I enjoyed conducting the interviews.
OpenSubtitles v2018
Er ist Autor von Fernseh- und Rundfunk-Dokumentationen und hat hunderte von Interviews geführt.
He is author of television, and radio documentaries and has led hundreds of interviews.
WikiMatrix v1
Ich habe genug Interviews geführt, ich merke, wenn jemand was verbirgt.
Lana, I've interviewed enough people to know when someone's bending the truth.
OpenSubtitles v2018
Zwei Jahre lang hat Errol Morris Interviews geführt und Akten studiert.
Errol Morris spent two years conducting interviews and studying files.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie auch Mitschnitte von Interviews, die ich geführt habe.
Additionally, you will find recordings here of interviews I have given.
CCAligned v1
Werden auch Interviews via Telefon geführt?
Are there also phone interviews?
CCAligned v1
Dazu haben die WissenschaftlerInnen in 100 Haushalten Deutschlands qualitative Interviews geführt.
For this, scientists conducted interviews in 100 households in Germany.
ParaCrawl v7.1
Naomi Klein hat massenweise Interviews geführt und Material gesammelt.
Naomi Klein has made lots of interviews and collected loads of facts.
ParaCrawl v7.1
Schon während der Probe wurden einige Interviews geführt.
Interviews everywhere already during rehearsal.
ParaCrawl v7.1
Sie hat Nachforschungen zu dem Fall angestellt und sogar Interviews geführt.
She has investigated the case and even done some interviews.
ParaCrawl v7.1
Du musst hunderte von Interviews geführt haben dieses Jahr.
You must have done hundreds of interviews this year.
ParaCrawl v7.1
Wie haben Sie die Interviews geführt?
How did you conduct the interviews?
ParaCrawl v7.1
In diesem Jahr sollen überall im Land Interviews geführt werden.
Interviews are to be conducted all across the country this year.
ParaCrawl v7.1
In einem weiteren dritten Schritt werden die Interviews geführt und relevante Motive fotografiert.
The third step implies conducting interviews and taking pictures.
ParaCrawl v7.1
Dort lernten sie, wie Interviews geführt und wie Mobiltelephone sowie digitale Audiorekorder richtig angewandt werden.
There, they learned practical interviewing skills and how to use mobile phones and digital audio recorders.
GlobalVoices v2018q4
Es wurden fünfzig Interviews geführt (davon 14 mit Einzelpersonen und 36 mit Ehepaaren gemeinsam).
Fifty interviews were conducted (14 with single persons, and 36 with
EUbookshop v2
Mit acht Personen wurden Interviews geführt zu möglichen Auswirkungen des Klimawandels in den untersuchten Bereichen.
Interviews were conducted on the possible effects of climate change in the different fields.
ParaCrawl v7.1
Mit Bankkunden, die eine große Anzahl von Rechnungen versenden, wurden qualitative Interviews geführt.
Qualitative interviews were conducted with bank clients who send out large volumes of bills.
ParaCrawl v7.1
Die Eröffnung sollte fotografisch dokumentiert werden und wenn möglich sollten kurze Interviews geführt werden.
You should photograph the event and, if possible, get some statements and/or interviews.
ParaCrawl v7.1
Dafür müssen Interviews mit Mitarbeitern geführt und ein Verfahren zur Bewertung von Kompetenzen entwickelt werden.
That involves interviewing employees and developing a process for competence assessment.
ParaCrawl v7.1
Dazu wurden Inhaltsanalysen schriftlicher Antworten der Studierenden auf Fallbeispiele durchgeführt und zusätzlich individuelle Interviews geführt.
To achieve these aims, content analyses were conducted on students' written responses to cases and individual interviews were conducted with students.
ParaCrawl v7.1
In den letzten Monaten hat sie zahlreiche Interviews mit Journalisten geführt und Foto-Termine bestritten.
The last months were full of interviews with journalists and photoshoots.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

steuerlich geführt geführt Interviewer interview geführt
stakeholder interviews nachweis geführt interview geführt von interviews geführt
verfahren geführt geführte interviews