Übersetzung für "Ins gefängnis gehen" in Englisch
Dafür
hätten
wir
auch
ins
Gefängnis
gehen
können.
We
could
have
gone
to
jail
for
that
too.
OpenSubtitles v2018
Dafür
werde
ich
ins
Gefängnis
gehen.
Because
they're
gonna
put
me
in
jail
for
it.
OpenSubtitles v2018
Lieber
sterbe
ich,
als
wieder
ins
Gefängnis
zu
gehen.
I'd
rather
die
than
spend
another
day
in
prison.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
ins
Gefängnis
gehen.
Let's
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hätte
mir
der
Mut
gefehlt,
ins
Gefängnis
zu
gehen.
Maybe...
maybe
I
wouldn't
have
had
the
guts
to
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
wir
könnten
ins
Gefängnis
gehen
und
Gefangene
befreien.
Well-Well,
we
can
go
to
prison
and
free
the
cons.
OpenSubtitles v2018
Besuch
deine
Tochter,
bevor
wir
ins
Gefängnis
gehen.
You
can
see
your
daughter
before
we
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Jemand
wird
für
eine
lange
Zeit
ins
Gefängnis
gehen.
Someone
will
be
going
to
prison
for
a
very
long
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gedroht,
sie
haben
gesagt,
er
würde
ins
Gefängnis
gehen.
You
threatened
him,
you
told
him
he
was
gonna
go
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Nun,
dann
können
Sie
jetzt
sofort
ins
Gefängnis
gehen.
Well,
then
you
can
just
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Niemand
wird
hierbei
ins
Gefängnis
gehen.
No
one
is
going
to
jail
for
this.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
das
nicht
tun,
können
Sie
gern
hier
ins
Gefängnis
gehen.
If
you
can't
agree
to
that,
you're
welcome
to
stay
in
London
in
a
jail
cell.
OpenSubtitles v2018
Der
Frau
ist
erspart
geblieben,
ins
Gefängnis
gehen
zu
müssen.
Listen,
that
woman
got
out
of
going
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
ins
Gefängnis
gehen,
Karev.
You
could
go
to
jail,
Karev.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
wird
für
lange,
lange
Zeit
ins
Gefängnis
gehen.
But
he's
gonna
go
to
jail
for
a
long,
long
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
ins
Gefängnis
gehen!
I'm
not
going
to
jail!
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
bin
ich
der
Unschuldige,
der
ins
Gefängnis
gehen
könnte.
And
now
I'm
an
innocent
person
who
could
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
entschieden
für
dich
ins
Gefängnis
zu
gehen.
She
chose
to
go
to
prison
instead
of
you,
which
is
smart,
because
she
is
useless
to
anyone
the
way
she
was.
OpenSubtitles v2018
Aber
Susan
wird
ins
Gefängnis
gehen?
But
Susan
will
go
to
jail?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
nicht
ins
Gefängnis
gehen.
He
isn't
going
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Da
kann
man
gleich
ins
Gefängnis
gehen.
It's
easier
to
go
directly
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
ins
Gefängnis
gehen.
I
don't
want
to
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Du
wurdest
von
der
Polizei
gesucht
und
wolltest
nicht
ins
Gefängnis
gehen.
You
were
wanted
by
the
police,
and
you
didn't
want
to
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
nie
Angst
davor,
ins
Gefängnis
gehen
zu
müssen,
Donna.
I
was
never
worried
about
going
to
prison,
Donna.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
mir,
Sie
ins
Gefängnis
gehen
einmal.
He
told
me
you
went
to
jail
once.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
fast
darum
gerissen,
ins
Gefängnis
zu
gehen.
He
basically
stood
up
in
that
court,
and
he
volunteered
to
go
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Dass
er
für
30
Jahre
ins
Gefängnis
gehen
wird.
It
means
he's
gonna
go
to
jail
for
30
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Schulden
und
könnte
ins
Gefängnis
gehen
oder
schlimmer.
I
owe
money...
and
if
I
don't
pay
it
back,
I'll
go
to
jail
or
worse.
OpenSubtitles v2018