Übersetzung für "Ins gefängnis kommen" in Englisch
Oh,
und
möglicherweise
ins
Gefängnis
kommen.
Oh,
and
possibly
face
jail
time.
TED2020 v1
Tom
könnte
dafür
ins
Gefängnis
kommen.
Tom
could
go
to
jail
for
this.
Tatoeba v2021-03-10
Dafür
kannst
du
ins
Gefängnis
kommen.
You
can
go
to
prison
for
that.
Tatoeba v2021-03-10
Dafür
könnten
wir
ins
Gefängnis
kommen.
We
could
go
to
prison
for
doing
this.
Tatoeba v2021-03-10
Einige
davon,
wie
Bernard
Madoff,
werden
wegen
Betrugs
ins
Gefängnis
kommen.
Some
financiers,
like
Bernard
Madoff,
will
go
to
prison
for
fraud.
News-Commentary v14
Durch
dich
werde
ich
noch
unschuldig
ins
Gefängnis
kommen.
You
go
around
talking
like
that
about
me...
I'll
wind
up
in
a
French
jail
for
something
I
didn't
do.
OpenSubtitles v2018
Ob
auch
Kinder
ins
Gefängnis
kommen?
Do
they
put
children
into
prison?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
dafür
ins
Gefängnis
kommen.
They
throw
you
in
the
penitentiary
for
that.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
jahrelang
ins
Gefängnis
kommen.
You
could
go
to
prison
for
years.
OpenSubtitles v2018
Sie
liefen
Gefahr,
ins
Gefängnis
zu
kommen.
You
were
in
danger
of
going
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
dafür
ins
Gefängnis
kommen.
Ma'am,
you
know
you
can
go
to
prison
for
trying
to
bribe
me.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
nicht
ins
Gefängnis
kommen,
Katie.
You're
not
going
to
jail,
Katie.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
dafür
ins
Gefängnis
kommen.
We
could
go
to
jail
if
we
conceal
stuff.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
das
nicht
wieder
geradebiegen,
könnte
ich
ins
Gefängnis
kommen.
If
it
doesn't
get
right
back
on
track
then
I
could
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie
wieder
zurück
ins
Gefängnis
zu
kommen?
Are
you
trying
to
go
back
to
prison?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
du
könntest
ins
Gefängnis
kommen,
deine
ganze
Karriere...
I
mean,
you
could
go
to
jail,
your
whole
career...
OpenSubtitles v2018
Ihnen
ist
klar,
dass
Sie
ins
Gefängnis
kommen?
Do
you
understand
that
you
will
go
to
prison?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mir
nicht
gesagt,
dass
sie
ins
Gefängnis
kommen
kann.
What?
You
didn't
tell
me
you
could
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Dad
darf
nicht
ins
Gefängnis
kommen.
Dad
cannot
go
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
ins
Gefängnis
kommen
wegen
der
Fallen!
I
didn't
want
to
go
to
prison
because
of
the
traps!
OpenSubtitles v2018
Junior
ist
so
dicht
davor,
wegen
dir
wieder
ins
Gefängnis
zu
kommen.
You
know,
Junior
is
this
close
to
getting
sent
back
to
juvi
for
you.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
wissen
beide,
dass
reiche
Leute
nicht
ins
Gefängnis
kommen.
And
we
both
know
that
rich
folks
don't
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Ellie,
du
sollst
zu
ihm
ins
Gefängnis
kommen,
nach
Nuevo
Laredo.
He
wants
you
to
go
to
the
jail
in
Nuevo
Laredo.
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
ins
Gefängnis
kommen,
nach
Nuevo
Laredo.
He
wants
you
to
go
to
the
jail
in
Nuevo
Laredo.
OpenSubtitles v2018
Daya,
ich
würde
ins
Gefängnis
kommen.
Daya,
I
would
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
jeden
Moment
sterben
oder...
ins
Gefängnis
kommen.
At
any
moment,
you
may
die,
or...
go
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
ins
Gefängnis
kommen
und
meine
Lizenz
verlieren.
I
could
go
to
jail,
and
I
could
lose
my
license.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
sogar
ins
Gefängnis
kommen.
You
might
even
go
to
jail.
OpenSubtitles v2018
Harris
Ryland
wird
für
Emmas
Entführung
nicht
ins
Gefängnis
kommen.
Harris
Ryland
is
not
going
to
jail
for
kidnapping
Emma.
OpenSubtitles v2018