Übersetzung für "Gehen ins leere" in Englisch

Ihre Götter sind Götzen, ihre Gebete gehen ins Leere und ihr Segen ist nichts Wert!
Their gods are idols, their prayers go empty and their blessing is worth nothing!
ParaCrawl v7.1

Ihre Götter sind Götzen, ihre Gebete gehen ins Leere und ihr Segen ist nutzlos!
Their gods are idols, their prayers go empty and their blessings are useless!
ParaCrawl v7.1

Der von Hoechst vorgenommene Vergleich gehe daher ins Leere.
The comparison drawn by Hoechst is therefore irrelevant.
EUbookshop v2

Das Königreich Belgien, die Bundesrepublik Deutschland, die Französische Republik und das Königreich Schweden betonen jedoch vorab, der erste Klagegrund gehe ins Leere.
However, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic and the Kingdom of Sweden also state, as a preliminary point, that the first plea in law is ineffective.
ParaCrawl v7.1