Übersetzung für "Inhaltliche erweiterung" in Englisch
Was
als
Gegenfestival
begonnen
hatte,
sorgte
von
nun
an
für
eine
inhaltliche
Erweiterung
der
Berlinale.
What
had
begun
as
an
anti-festival
now
served
to
expand
the
horizons
of
the
Berlinale.
ParaCrawl v7.1
Eine
entscheidende
inhaltliche
Erweiterung
ermöglichten
bald
darauf
der
Fall
der
Mauer
und
die
anschließende
Wiedervereinigung
Deutschlands.
Soon
thereafter,
the
fall
of
the
Berlin
Wall
and
Germany’s
subsequent
reunification
brought
about
a
crucial
thematic
expansion.
ParaCrawl v7.1
Beide
Seiten
begrüßten
die
gute
Arbeit,
die
im
Rahmen
des
Pilotprojekts
EU-China
über
intelligente
und
sichere
Handelswege
geleistet
wird
und
sprachen
sich
für
eine
mögliche
geografische
und
inhaltliche
Erweiterung
des
Projektes
aus.
Both
sides
agreed
on
the
good
work
being
done
in
the
framework
of
the
EU-China
pilot
project
on
secure
and
smart
trade
lanes
and
on
the
potential
of
expanding
the
geographical
scope
and
purpose
of
the
project.
TildeMODEL v2018
Die
regionale
und
inhaltliche
Erweiterung
unseres
Serviceangebots
ist
Teil
unserer
erklärten
Wachstumsstrategie
im
Kundenservicegeschäft",
erklärt
Marcel
Bornheim,
Head
of
Customer
Services
des
Oerlikon
Segments
Manmade
Fibers.
The
regional
and
comprehensive
expansion
of
our
services
is
part
of
our
declared
growth
strategy
in
the
customer
services
business",
explains
Marcel
Bornheim,
Head
of
Customer
Services
of
Oerlikon
Segments
Manmade
Fibers.
ParaCrawl v7.1
Die
regionale
und
inhaltliche
Erweiterung
unseres
Serviceangebots
ist
Teil
unserer
erklärten
Wachstumsstrategie
im
Kundenservicegeschäft“,
erklärt
Marcel
Bornheim,
Head
of
Customer
Services
des
Oerlikon
Segments
Manmade
Fibers.
The
regional
and
comprehensive
expansion
of
our
services
is
part
of
our
declared
growth
strategy
in
the
customer
services
business”,
explains
Marcel
Bornheim,
Head
of
Customer
Services
of
Oerlikon
Segments
Manmade
Fibers.
ParaCrawl v7.1
Ursprüngliches
Ziel
des
Projektes
war
die
funktionale
und
inhaltliche
Erweiterung
des
Recherche-
und
Einstiegsportals
vascoda
und
der
an
vascoda
beteiligten
Fachportale.
Original
aim
of
the
project
was
the
functional
and
content
expansion
of
the
vascoda
entry
portal
and
the
specialised
portals.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ressourcen
stammen
vom
Inhalt
der
neuen
Erweiterung
Underdark
.
These
resources
come
from
all
of
the
expansion's
content.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine
Anfragen
oder
Wünsche
bezüglich
einer
inhaltlichen
Erweiterung
unseres
Internetangebots
richten
Sie
bitte
an:
Questions
and
suggestions
concerning
a
possible
extension
of
the
scope
of
this
webpage
please
direct
to:
CCAligned v1
Bearbeiten
-
Ermöglicht
den
Benutzern
in
der
Gruppe
jeden
Inhalt
in
jeder
Erweiterung
zu
bearbeiten.
Edit
-
Allows
users
in
the
group
to
edit
any
content
in
any
extension.
ParaCrawl v7.1
Löschen
-
Ermöglicht
den
Benutzern
in
der
Gruppe
jeden
Inhalt
in
jeder
Erweiterung
zu
löschen.
Delete
-
Allows
users
in
the
group
to
delete
any
content
in
any
extension.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
-
Ermöglicht
den
Benutzern
in
der
Gruppe
jeden
Inhalt
in
jeder
Erweiterung
zu
erstellen.
Create
–
Allows
users
in
the
group
to
create
any
content
in
any
extension.
ParaCrawl v7.1
Status
bearbeiten
-
Ermöglicht
den
Benutzern
in
der
Gruppe
den
Status
der
Inhalte
in
irgendeiner
Erweiterung
zu
bearbeiten.
Edit
State
–
Allows
users
in
the
group
to
edit
the
state
of
any
content
in
any
extension.
ParaCrawl v7.1