Übersetzung für "In zwei ausführungen" in Englisch
Den
Metropolitan
gab
es
in
zwei
Ausführungen
–
Cabriolet
und
Coupé.
The
new
Metropolitan
was
made
in
two
body
designs:
convertible
and
hardtop.
Wikipedia v1.0
Das
Motorrad
wurde
in
zwei
verschiedenen
Ausführungen
angeboten.
This
model
was
not
sold
in
North
America.
Wikipedia v1.0
Veraflox
Suspension
zum
Eingeben
ist
in
zwei
verschiedenen
Ausführungen
erhältlich:
Veraflox
oral
suspension
is
supplied
in
two
different
presentations:
TildeMODEL v2018
Veraflox
Suspension
zum
Eingeben
ist
in
zwei
verschiedenen
Ausführungen
lieferbar:
Veraflox
oral
suspension
is
supplied
in
two
different
presentations:
TildeMODEL v2018
Schaltungsanordnungen
der
ECL-Schaltungstechnik
sind
in
zwei
grundsätzlichen
Ausführungen
bekannt.
Circuit
arrangements
constructed
in
accordance
with
ECL
technology
are
known
in
two
fundamental
executions.
EuroPat v2
Eine
hierfür
geeignete
Trocknungsanlage
ist
in
zwei
Ausführungen
bekannt.
A
corresponding
drying
plant
is
known
in
two
embodiments.
EuroPat v2
Gießformen
für
die
Herstellung
von
Metallkörpern
werden
im
Wesentlichen
in
zwei
Ausführungen
hergestellt.
Casting
moulds
for
producing
metal
bodies
are
produced
essentially
in
two
forms.
EuroPat v2
Das
raffiniert
gefaltete
Kartenetui
MAX
gibt
es
in
zwei
Ausführungen:
The
smartly
folded
card
case
MAX
is
available
in
two
variants:
CCAligned v1
Die
Kippmulde
ist
in
zwei
Ausführungen
lieferbar.
The
tipper
basket
is
available
in
two
versions.
ParaCrawl v7.1
In
zwei
Ausführungen
erhältlich
(bitte
aus
dem
Ausklappmenü
wählen):
Available
in
two
versions
(please
select
from
the
dropdown
menue):
CCAligned v1
Der
Merav
ist
in
zwei
Ausführungen
erhältlich:
The
Merav
is
available
in
two
models:
CCAligned v1
Sie
sind
in
zwei
Ausführungen
erhältlich:
Two
models
are
available:
CCAligned v1
Diesen
Teppich
gibt
es
in
zwei
Ausführungen,
in
einheitlicher
Florlänge.
This
rug
is
available
in
two
versions,
in
a
uniform
pile
length.
CCAligned v1
Die
Demianlagen
werden
in
zwei
Ausführungen
verkauft:
Demi-stations
are
supplied
in
two
versions:
CCAligned v1
Die
große
Gummi
Ratte
kommt
gibt
es
in
zwei
unterschiedlichen
Ausführungen.
The
big
rubber
rat
comes
in
two
different
versions.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugfedern
werden
in
zwei
grundlegenden
Ausführungen
verwendet:
Tension
springs
are
used
in
two
basic
designs:
ParaCrawl v7.1
Der
Jalousie-Schlüsselschalter
ist
in
zwei
verschiedenen
Ausführungen
erhältlich.
The
blind
key
switch
is
available
in
two
different
versions.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahme
für
iM-Type
Traversen
ist
in
zwei
Ausführungen
erhältlich.
The
fitting
for
iM-Type
truss
is
available
in
two
versions.
ParaCrawl v7.1
Die
Laserschutzstellwände
sind
in
zwei
verschiedenen
Ausführungen
mit
jeweils
unterschiedlichen
Segmentzahlen
verfügbar.
The
laser
protection
barriers
are
available
in
two
different
types
and
different
segment
quantities.
ParaCrawl v7.1
Polystone
Safe-Tec
ist
in
zwei
Ausführungen
erhältlich:
Polystone®
Safe-Tec
is
available
in
two
versions:
ParaCrawl v7.1
Realitätsnaher
Dummy
für
realistische
Simulationen,
zu
beziehen
in
zwei
Ausführungen.
Realistic
dummy
for
realistic
simulation,
available
in
two
different
versions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Rezeptoren
existieren
in
zwei
Ausführungen:
membrangebunden
und
löslich.
These
receptors
exist
in
two
versions:
membrane-bound
and
soluble.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Sensor
bei
uns
in
zwei
verschiedenen
Ausführungen
erwerben.
You
can
buy
the
sensor
from
us
in
two
different
versions.
ParaCrawl v7.1
Kanalhilfen
passen
in
den
Gehörgang
und
sind
in
zwei
Ausführungen
erhältlich.
Canalaids
fit
into
the
ear
canal
and
are
available
in
two
styles.
ParaCrawl v7.1
Der
765
Sensor
ist
in
zwei
Ausführungen
erhältlich:
offen
und
geschlossen.
The
765
sensor
is
available
in
two
versions,
open
and
closed.
ParaCrawl v7.1
Sandfänge
werden
in
zwei
Ausführungen,
mit
Innen-
und
Aussenbechern
hergestellt.
It
is
produced
in
two
types
with
outer
and
inner
issues.
ParaCrawl v7.1
Das
RTG
3950
ist
in
zwei
Ausführungen
erhältlich:
fest
und
geneigt.
There
are
two
versions
of
RTG
3950;
fixed
and
inclined.
ParaCrawl v7.1