Übersetzung für "Zwei nachkommastellen" in Englisch
Wie
erhalte
ich
genau
zwei
Nachkommastellen?
How
do
I
get
two
fixed
digits
after
the
period?
KDE4 v2
Die
Rundung
der
Zahlen
auf
zwei
Nachkommastellen
führt
zu
unpräzisen
Ergebnissen
der
Prozesskostenermittlung.
The
roundness
of
the
numbers
on
two
right-of-comma
positions
leads
to
imprecise
results
of
the
process
cost
calculation.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abzug
eines
verdecken
Rabatts
rundet
proALPHA
den
Einzelpreis
auf
zwei
Nachkommastellen.
After
a
hidden
discount
was
deducted,
proALPHA
rounds
the
unit
price
to
two
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Die
Redoxzahl
wird
überall
nur
noch
mit
zwei
statt
vier
Nachkommastellen
ausgegeben.
The
redox
number
is
now
shown
with
two
instead
of
four
decimals
places
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
werden
alle
Werte
aus
Vereinfachungsgründen
auf
zwei
Nachkommastellen
gerundet.
Here
all
values
for
simplification
reasons
are
rounded
on
two
right-of-comma
positions.
ParaCrawl v7.1
Der
Tabellen-Editor
unterstützt
nun
auch
Zahlen
mit
mehr
als
zwei
Nachkommastellen.
The
table
editor
now
also
supports
numbers
with
more
than
2
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Viskositätsfixpunkten
können
jetzt
zwei
Nachkommastellen
angegeben
werden.
Viscosity
fixed
points
can
now
be
specified
with
two
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Shopware
zeigt
zudem
an
allen
Stellen
des
Frontends
zwei
Nachkommastellen.
Shopware
also
shows
two
decimal
places
at
all
points
of
the
frontend.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
die
Spritzen
dabei,
die
Inseminationskappe,
Urinbecher,
Thermometer
mit
zwei
Nachkommastellen.
The
syringes,
the
sperm
cap,
urine
cup,
thermometer
accurate
to
two
decimal
points.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Ergebnis
stimmt
auf
zwei
Nachkommastellen
mit
dem
Referenzwert
aus
diffraktometrischen,
optischen
Messungen
überein.
This
result
agrees
with
the
reference
value
from
diffractrometric
optical
measurements
within
two
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Der
ermittelte
pH-Wert
wird
Ihnen
–
präzise
auf
zwei
Nachkommastellen
–
gleichzeitig
mit
der
Wassertemperatur
angezeigt.
The
pH
value
detected
is
displayed
–
precisely
to
two
decimal
points
–
alongside
the
water
temperature.
ParaCrawl v7.1
Montagedauer
wird
auf
zwei
Nachkommastellen
gerundet
und
nicht
auf
1?4
Tage
aufgerundet
(Kundenversion)
Estimated
installation
time
is
rounded
to
two
decimal
places
and
not
rounded
to
Â1?4
days
(customer
version)
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Prozentsatz
manuell
im
Abschreibungsplan
erfassen,
dann
werden
zwei
Nachkommastellen
zur
Berechnung
verwendet.
If
the
percentage
is
manually
entered
in
the
depreciation
schedule,
two
decimal
places
are
used
for
the
calculation.
ParaCrawl v7.1
Soll-
und
Istwert
sowie
alle
Parameter
werden
über
zwei
Sieben-Segment-LED-Displays
(rot/grün)
mit
ein
oder
zwei
Nachkommastellen
dargestellt.
The
setpoint
value,
the
actual
value,
and
all
parameters
are
displayed
on
two
seven-segment
LED
displays
(red/green)
with
one
or
two
decimal
place(s).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bekommt
jeder
noch
den
Quotienten
aus
seiner
Diamantenzahl
und
der
des
Siegers
auf
zwei
Nachkommastellen
gerundet
(siehe
Beispiel
im
Hauptkampf).
Additionally
every
player
gets
the
quotient
from
his
own
diamonds
and
the
diamonds
of
the
winner
of
the
game
also
rounded
to
2
decimal
places
(see
example
at
main
tournament).
ParaCrawl v7.1
Mit
Analytics-Software
wie
Google
Analytics
oder
Webtrends,
aber
auch
von
Adservern,
werden
Unmengen
von
Metriken
erhoben
–
und
meist
noch
auf
zwei
Nachkommastellen
genau
ausgegeben.
Ad
servers
and
analytics
software,
such
as
Google
Analytics
or
Webtrends,
compile
vast
amounts
of
metrics
–
usually
provided
to
two
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Sie
besitzt
eine
maximale
Kapazität
von
100g
und
kann
das
Gewicht
auf
zwei
Nachkommastellen
genau
bestimmen
(auf
0,01g
genau).
It
has
a
maximum
capacity
of
100g
and
can
measure
down
to
a
precise
two
digits
after
the
decimal
(0.01g
resolution).
ParaCrawl v7.1
Die
die
entsprechenden
Messwerte
und/oder
berechneten
Werte
für
die
Gesamtleckagen
und/oder
Druckdifferenzen
in
Relation
setzenden
Begriffe
"näherungsweise",
"hauptsächlich",
"im
Wesentlichen"
oder
"nahezu"
sollen
sich
in
folgende
absteigende
Reihenfolge
einordnen
lassen:
(deutlich)
verschieden
(z.
B.
wenigstens
das
Zehnfache
oder
ein
Zehntel),
ungefähr,
näherungsweise,
hauptsächlich
(nicht
mehr
als
das
Doppelte
bzw.
weniger
als
die
Hälfte),
im
Wesentlichen,
nahezu,
identisch
(bis
auf
eine
oder
zwei
übliche
Nachkommastellen).
The
terms
“approximately”,
“mainly”,
“essentially”
or
“virtually”
which
qualify
the
corresponding
measured
values
and/or
calculated
values
for
the
total
leakages
and/or
pressure
differences
are
intended
to
be
able
to
be
categorized
in
the
following
decreasing
sequence:
(clearly)
different
(for
example
at
least
multiplication
by
ten
or
a
tenth),
roughly,
approximately,
mainly
(not
more
than
double
or
less
than
half),
essentially,
virtually,
identical
(up
to
one
or
two
customary
decimal
places,
i.e.,
within
10%).
EuroPat v2
Wie
Sie
sehen,
ist
0,0019
USD
zu
klein,
um
als
Gewinn
auf
Ihrer
Plattform
sichtbar
zu
sein,
da
der
Gewinn
zwei
Nachkommastellen
anzeigt.
As
you
can
see,
0.0019
USD
is
too
small
a
profit
to
be
visible
on
your
platform,
as
the
profit
shows
2
decimals.
CCAligned v1
So,
wie
man
Prozentwerte
rundet
und
sowohl
den
Istwert
als
auch
den
Anzeigewert
mit
zwei
Nachkommastellen
lässt?
So
how
to
round
percentage
values
and
let
both
actual
value
and
displaying
value
with
two
decimal
places?
ParaCrawl v7.1
Um
ein
besseres
Verständnis
dafür
zu
bekommen,
wie
das
ICM
funktioniert
und
wie
die
Anzahl
der
Chips
im
Stack
und
ihr
eigentlicher
Geldwert
zusammenhängen,
solltest
du
dir
die
vollständige
Auswertung
der
Stacks
aus
dem
obigen
Beispiel
anschauen
(die
Zahlen
wurden
auf
zwei
Nachkommastellen
gerundet):
To
have
a
greater
understanding
of
both
how
the
ICM
works,
and
the
relationship
between
a
stack's
size
and
its
value,
take
a
look
at
the
complete
evaluation
of
all
stacks
from
the
above
example
(numbers
have
been
rounded
to
two
decimal
places):
ParaCrawl v7.1
Hier
wurde
ein
Zahlenformat
für
die
Anzeige
hinterlegt,
damit
der
Preis
immer
mit
zwei
Nachkommastellen
angezeigt
wird.
A
number
format
is
declared
in
order
to
display
the
price
with
two
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Numerische
Werte
in
Reports
waren
nicht
auf
zwei
Nachkommastellen
beschränkt
(die
Anzahl
der
Nachkommastellen
variierte
von
Wert
zu
Wert).
Numeric
values
in
reports
were
not
fixed
to
two
digits
after
the
decimal
point
(the
number
of
decimal
points
varied
from
value
to
value).
ParaCrawl v7.1
Die
für
die
Besteuerung
maßgeblichen
Motorleistungen
werden
für
alle
Fahrzeuge
von
einem
vom
spanischen
Industrieministerium
benannten
offiziellen
Labor
ermittelt
und
sind
im
spanischen
TÜV-Zertifikat
(Tarjeta
de
Inspección
Técnica
de
Vehículos)
im
Feld
P2.1
"Potencia
Fiscal"
mit
zwei
Nachkommastellen
angegeben.
Effective
taxable
engine
ratings
for
all
cars
are
determined
by
the
official
laboratory
appointed
by
the
Spanish
Ministry
of
Industry,
and
are
included
with
the
particulars
on
the
vehicle's
Spanish
MOT
certificate
(Tarjeta
de
InspecciÃ3n
Técnica
de
Vehículos)
box
P2.1
"Potencia
Fiscal"
shown
to
two
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Text:
Wenn
Sie
für
die
Zoll
zwei
Nachkommastellen
benötigen,
wenden
Sie
bitte
die
folgende
Formel
an:
Note:
If
you
need
to
keep
two
digits
after
the
decimal
point
for
the
inches,
please
apply
the
below
formula:
ParaCrawl v7.1