Übersetzung für "In unserem letzten gespräch" in Englisch

Du hattest in unserem letzten Gespräch von einer Offensive der revolutionären Kleinarbeit der MLPD berichtet.
In our last interview you spoke about an offensive of revolutionary rank-and-file work of the MLPD.
ParaCrawl v7.1

In unserem letzten Gespräch vor ihrem Tod machte sie mir Mut, irgendwo auf der Welt hinzugehen, wo ich glücklich wäre.
In our last conversation before her death, she encouraged me to go anywhere in the world that would make me happy.
TED2020 v1

In unserem letzten Gespräch sagte mir Johannes Paul II. zum zweiten Mal, daß er wünscht, Medjugorje zu besuchen".
In our last meeting, John Paul II told me for the second time that he would like to visit Medjugorje."
ParaCrawl v7.1

Karen, in unserem letzten Gespräch haben wir über die Bedeutung von professionellem Datenqualitäts-Management und über die erforderliche organisatorische Einbettung gesprochen.
Karen, in our last talk we discussed the importance of a professionally organized Data-Quality-Management.
ParaCrawl v7.1

Wenn du dich erinnerst, Blossom, in unserem letzten Gespräch sagten wir, dass euer Leben ganz anders sein würde,... wenn ihr keine Worte hättet, um zu kommunizieren.
If you recall Blossom, in past conversations we have said that if you did not have words to communicate with... how very different your lives would be.
ParaCrawl v7.1

Ich sagte dir gerade in unseren letzten Gesprächen, daß das Subtilphysische dabei ist, das Physische zu durchdringen.
As I told you in our last conversations, the physical is being penetrated by the subtle physical.
ParaCrawl v7.1