Übersetzung für "In roter farbe" in Englisch
Die
Großbuchstaben
sind
farbig
geschrieben,
Initialen
in
roter
Farbe.
The
capital
letters
are
written
in
colour,
the
initial
letters
are
written
in
red.
Wikipedia v1.0
Die
Schließstelle
muss
leicht
zugänglich
und
in
roter,
lichtreflektierender
Farbe
gekennzeichnet
sein.
The
operating
position
shall
be
readily
accessible
and
be
marked
in
red
light-reflecting
colour.
DGT v2019
Rose
schuf
dabei
in
schwarzer
und
roter
Farbe
auf
rauer
Leinwand
aufgebrachte
Motive.
As
such
Mike
Rose
created
very
strong
motifs
with
black
and
red
paint
on
rough
canvas.
WikiMatrix v1
Sie
sind
für
Männer
in
blauer
und
für
Frauen
in
roter
Farbe
dargestellt.
Bars
and
figures
in
grey
indicate
the
average
for
all
municipalities
while
green
stands
for
the
rank,
or
rather
the
score.
EUbookshop v2
Auf
diese
Weise
entsteht
eine
Farbfläche
in
roter
Farbe.
In
this
way,
a
coloured
surface
in
a
red
colour
is
obtained.
EuroPat v2
Um
diesen
Text
hervorzuheben,
wird
er
in
roter
Farbe
und
fett
gedruckt.
In
order
to
emphasize
this
text,
it
is
printed
in
bold
letters
and
the
color
red.
EuroPat v2
Unreferenzierte
Geometrie
wird
in
roter
Farbe
angezeigt.
Unreferenced
geometry
will
show
up
in
red
color.
ParaCrawl v7.1
Täuschend
echter
Malerpinsel,
der
in
einem
Fleck
roter
Farbe
zu
liegen
scheint!
Looks
like
a
real
paintbrush,
which
seems
to
be
in
a
spot
of
red
color!
ParaCrawl v7.1
Saftige
Blätter
im
Herbst
herrliche
geschnitzte
in
roter
Farbe
bemalt.
Lush
foliage
in
the
autumn
magnificent
carved
painted
in
red
color.
ParaCrawl v7.1
Die
bequemen
Sessel
in
roter
Farbe
passen
perfekt
in
das...
The
comfortable
chairs
in
the
red
color
fits
in
perfectly
with
the
interior...
ParaCrawl v7.1
Die
Ärmelenden,
der
Saum,
sowie
die
Taschenränder
erscheinen
in
roter
Farbe.
The
sleeves,
the
hem,
as
well
as
the
pocket
edges
appear
in
red.
ParaCrawl v7.1
Der
Knopf
(C)
ist
auf
Wunsch
auch
in
roter
Farbe
lieferbar.
The
knob
(C)
is
available
upon
request
in
red
colour,
too.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
wir
auf
einem
Stein
ein
großes
Kreuz
in
roter
Farbe
aufgemalt.
Here
you
see
a
large
red
cross
painted
on
a
stone.
ParaCrawl v7.1
Das
Wappen
ist
in
blauer
und
roter
Farbe.
The
coat
of
arms
is
colored
blue
and
red.
ParaCrawl v7.1
Sollte
der
Querverweis
ungültig
sein,
erfolgt
die
Darstellung
in
roter
Farbe.
If
the
cross-reference
is
invalid,
it
will
be
displayed
in
red.
ParaCrawl v7.1
Vom
Farbkonzept
her
hat
der
Architekt
alle
Zugänge
in
roter
Farbe
gehalten.
The
architect's
color
concept
keeps
all
accesses
in
red.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Fläche
wurde
hier
in
roter
Farbe
angelegt.
In
here,
the
first
surface
was
created
in
red.
ParaCrawl v7.1
Die
dichte
Krone
mit
glänzenden
dunkelgrünen
Blättern
im
Herbst
in
roter
Farbe
bemalt.
The
dense
crown
with
shiny
dark
green
leaves
in
the
fall
painted
in
red
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Messleitung
ist
in
schwarzer
oder
roter
Farbe
lieferbar.
The
test
lead
is
available
in
black
or
red
colour.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
üblicherweise
in
roter
Farbe
direkt
am
Holz
angebracht.
It
is
usually
affixed
in
red
directly
to
the
timber.
ParaCrawl v7.1
Visierlinie
in
roter
Farbe
auf
einer
Glassplatte,
die
über
dem
Kompass
liegt.
Red
lubber
line
on
a
glass
plate
over
the
compass
rose.
ParaCrawl v7.1
Sofern
die
Version
veraltet
ist,
wird
Ihnen
dies
in
roter
Farbe
angezeigt.
If
the
version
is
out
of
date,
this
will
be
displayed
in
red.
ParaCrawl v7.1
Daten
in
roter
Farbe
sind
Änderungen
seit
dem
01.
Juli
2018
.
Dates
in
red
colour
are
changes
after
01
July
2018
.
ParaCrawl v7.1
Den
Stempel
gibt
es
auch
in
roter
Farbe.
The
stamp
also
exists
in
red
colour.
ParaCrawl v7.1
Die
Vertices
sind
ausgewählt
und
erscheinen
nun
in
roter
Farbe.
The
chosen
vertices
change
their
color
to
red.
ParaCrawl v7.1
Nicht
referenzierte
Geometrie
wird
in
roter
Farbe
angezeigt.
Unreferenced
geometry
will
show
up
in
red
color.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
identischer
Stempel
in
roter
Farbe.
This
is
an
identical
stamp
stamp
in
red
colour.
ParaCrawl v7.1