Übersetzung für "In kurzer entfernung" in Englisch
In
kurzer
Entfernung
vor
dem
Strand
sind
einige
kleinere
Hausriffe.
A
short
distance
in
front
of
the
beach
are
some
of
the
smaller
reefs
of
the
sea.
Wikipedia v1.0
In
kurzer
Entfernung
vor
dem
Strand
finden
sich
einige
kleinere
Riffe.
A
short
distance
in
front
of
the
beach
are
some
of
the
smaller
reefs
of
the
sea.
WikiMatrix v1
In
kurzer
Entfernung
von
unserer
Finca
finden
Sie
auch
mehrere
Restaurants.
At
a
short
distance
from
our
Finca
you
will
also
find
several
restaurants.
CCAligned v1
Ebenso
erreichen
Sie
in
kurzer
Entfernung
zahlreiche
Schlösser
und
Burgen.
Also
you
reach
numerous
castles
in
short
distance.
CCAligned v1
Viele
der
Sehenswürdigkeiten
sind
in
kurzer
Entfernung
unseres
Hotels
zu
erreichen.
Many
attractions
are
within
a
short
distance
of
our
hotel.
CCAligned v1
In
kurzer
Entfernung
kann
man
Tavernen
und
Bars
besuchen.
At
a
close
distance
one
can
visit
taverns
and
bars.
ParaCrawl v7.1
Deutsch
und
Französisch
werden
in
kurzer
Entfernung
gesprochen!
German
and
French
are
spoken
very
close
to
the
city!
ParaCrawl v7.1
Der
Park
liegt
in
kurzer
Entfernung
zur
Station
Vilayet.
It
is
a
few
blocks
away
from
Vilayet
station.
ParaCrawl v7.1
In
kurzer
Entfernung
von
Strand,
See
brücke
und
Promenade
wohnen.
At
a
short
distance
from
the
beach,
pier
and
promenade
live.
ParaCrawl v7.1
Die
Bluetooth-Übertragungstechnik
eignet
sich
für
Sprach-
und
Datenübertragungen
zwischen
Geräten
in
kurzer
Entfernung.
WPEQ-261ACN
(BT)
integrates
the
Bluetooth
transmission
technology
for
voice
and
data
transfers
between
devices
in
a
short
distance.
ParaCrawl v7.1
Es
können
in
kurzer
Entfernung
auch
trendige
Nachtclubs
gefunden
werden.
Trendy
nightclubs
can
also
be
found
at
a
very
short
distance.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
in
kurzer
Entfernung
vom
Meer
entfernt
und
20
km
von
Rimini...
It’s
located
at
a
short
distance
from
the
seaside
and
20
Km
from...
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstleistungen
befinden
sich
in
kurzer
Entfernung
im
Dorf
Asciano.
The
services
are
located
a
short
distance,
within
the
village
of
Asciano.
CCAligned v1
Die
Ziele
stehen
in
kurzer
bis
mittlerer
Entfernung.
Targets
are
set
at
close
to
medium
range.
ParaCrawl v7.1
Reiten
oder
Golfen
können
in
kurzer
Entfernung
vom
Park
genossen
werden.
Horseback
riding
or
golfing
can
be
enjoyed
at
a
short
distance
from
the
park.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Cristina
liegt
in
kurzer
Entfernung
vom
Ortszentrum
Limone
sul
Garda.
Hotel
Cristina
is
just
a
short
walk
away
from
Limone
sul
Garda.
CCAligned v1
Der
Bahnhof
und
die
Untergrundbahn
befinden
sich
ebenfalls
in
kurzer
Entfernung.
The
train
and
metro
stations
are
within
short
distance
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
In
kurzer
Entfernung
ist
auch
eine
Käsefarm
zu
finden.
In
a
short
distance
there
is
also
a
cheese
farm.
ParaCrawl v7.1
Zentral
gelegen
in
Piacenza
in
kurzer
Entfernung
von
der
Piazza
Cavalli.
Centrally
located
in
Piacenza
in
short
distance
from
the
main
piazza
Cavalli.
ParaCrawl v7.1
Es
umfasst
drei
Hotels,
allesamt
in
kurzer
Entfernung
zur
spektakulären
Küste.
It
includes
three
hotels,
all
within
easy
reach
of
the
spectacular
shoreline.
ParaCrawl v7.1
In
kurzer
Entfernung
finden
Sie
das
Kurhaus
und
das
Kongresszentrum.
Within
walking
distance
you
will
find
the
Kurhaus
spa
and
the
Convention
Center.
ParaCrawl v7.1
In
kurzer
Entfernung
befinden
sich
der
Tauchclub
und
der
Segelclub.
Just
a
stone's
throw
away
are
the
diving
and
sailing
clubs.
ParaCrawl v7.1
In
kurzer
Entfernung
liegen
auch
viele
Geschäfte
und
Dienstleistungen.
Within
a
short
distance
there
are
also
all
kinds
of
shops
and
services.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferienanlage
liegt
direkt
an
der
Oosterschelde
in
kurzer
Entfernung
zu
Goes.
The
resort
is
located
directly
on
the
Oosterschelde
a
short
distance
to
Goes.
ParaCrawl v7.1
Der
Bahnhof
Fes
Railway
ist
in
kurzer
Entfernung
von
Royal
Mirage
Fes
Hotel.
Royal
Mirage
Fes
Hotel
is
located
within
a
20-minute
drive
from
Sais
airport.
ParaCrawl v7.1
Die
IFEMA
und
der
Flughafen
befinden
sich
in
kurzer
Entfernung.
IFEMA
and
the
airport
are
within
a
short
distance.
ParaCrawl v7.1