Übersetzung für "In einer kleinen runde" in Englisch

Visit us, alone or in a small group ...

I've been running regularly for years and play table tennis in a small group.

Meeting together in small groups, membersfrom the seven municipalities discussprogress, difficulties encountered, greenaccounting and new avenues for action oncethe initial objectives have been reached.

In a small private gathering you have the opportunity to meet Marianne and to ask her directly how it is to work for an innovative and leading financial services company and how to balance work and family.

Mid-April saw the a small round of experts attending the beginning of the event series "Scenarios of an immigration society", commissioned by the Friedrich Ebert Foundation in Berlin.

The Fourcross ladies were a rather small group this weekend, but nevertheless it was an exciting race.

Mid-April saw the a small round of experts attending the beginning of the event series “Scenarios of an immigration society”, commissioned by the Friedrich Ebert Foundation in Berlin.

The Panel of Experts gave conference participants the opportunity to discuss their product ideas and questions in a small, confidential circle of experts from ENGEL, Liquidmetal Technologies and Materion. Some companies brought sample components and CAD drawings for this purpose.

The Madeisa circular route leads you from the Muttersberg mountain station in a small round around the mountain station and the Muttersberg restaurant.

A little bit above the way leads you towards a crossover where you keep straight towards the Spitzsteinhaus.

A core of fans remained throughout the eveneing and everybody is looking forward to the next big event with Heinz-Harald Frentzen.

Within the ringwork was a keep, within a small, round enclosure.

The first bracelets is formed by a chain of rings finished in a small round mapamundi.

For a relatively short time, I had an atelier in Prague, in a small round tower.

They are in a one-way direction, or they go round and round in a small circle.

The pendant is finished in a small round glass I said with a crimp in its center.

Each bow 7 is latched on both sides in a further small round recess 18 at the end of the groove 8 and lies approximately flush relative to the lower edge of the opening 17, so that the openings 17 are covered only slightly by the bow 7 .

This villa stands in a small gated community of around a dozen homes and should be seen by anyone looking to settle here.

Its function is to disengage the internal safety and the trigger stop, and to engage the second part of the trigger bar, which is manufactured through metal injection molding and will release the striker – which, in turn, is fully internal and only slightly protrudes from the rear side of the slide in the form of a small, round colored bump, much in the style of Walther P99 or Caracal pistols, to act as a tactile and visual loaded chamber indicator.

Place in a small, round, lightly oiled mould or pan, arrange tuna and basil on top.

And to get the mouse in the right frame of mind I got it to watch a game of basketball between the Chicago Bulls and the New York Knicks from 1994 (score, 98:101) around the clock.

Fawzi had mentioned in a smaller circle that Sidi, i.e. grandfather, was a hard punisher sometimes.

Everyday school life in a small hamlet at around 900 m a.s.l., few children, a constantly changing teacher, furniture that has remained unchanged for decades: the Tagusa School Museum - "Schulmuseum Tagusens" in German, "Museo della Scuola di Tagusa" in Italian - opened in 2005. It is the second of its kind in South Tyrol after the Bolzano School Museum, 32 km away, and offers an unforgettable nostalgic insight into past times.

And to get the mouse in the right frame of mind I got it to watch a game of basketball between the Chicago Bulls and the New York Knicks from 1994 (score, 98:101) around the clock.