Übersetzung für "In einem schlag" in Englisch

His pain and rage merged into a single blow.

I'm convinced our only hope of victory is one massive strike at Midway.

The males sit in a closed stroke.

What sense does this continue in a controversy of repartee.

Grew up in the Czech border region in a custom house in Schlag near Litschau.....

Furthermore, the followingwill constitute abuses of such a position: (a) unjustified rupture of relations and (b) the threat ofrupture in order to obtain commercial advantages.

The percussion apparatus according to the invention can be used particularly advantageously in an impact hammer and/or drill hammer.

Such a percussion apparatus can be used particularly advantageously in an impact hammer and/or drill hammer.

Elsewhere, 39 persons were killed in a strike for the eight-hour day by San Francisco trolley car workers in 1907.

The more sweets you will match in one strike, the more points you will score!

The first thing, that really has, It is in good or reinforce a stroke.

Turns out, in a major knock against my individuality, DAVENG was everywhere.

In an interesting swipe at the naïve left Tariq Ali, himself a leftist says:

Unusual skills are necessary in order to unite strength and sure instinct in one single stroke.

Five were killed in a 1916 strike by lumber workers in Everett, Washington.

Elder young pigeons are raised by dedicated private persons, nursed to health and released in an attended dovecot.

The Fox whirled around, in a blow Saljin had showed him.

If it were indeed possible to open up a new shipping route between Europe, Asia and North America, this would immediately circumvent piracy in Somalia, while also saving the EU a lot of money because the Atalanta Mission would no longer be necessary. Of course, this is to assume that the indigenous Inuit populations would not be driven to similarly desperate measures such as piracy as a result of losing their livelihoods.

In Uzbekistan, after a series of explosions in Tashkent on 16 February, the government has used this as an excuse to clamp down on opposition groups.

For example, the recent release of political prisoners in Belarus removed at a stroke one of the key reasons for the EU’s hostility towards Lukashenko.

Dropshot included mission profiles that would have used 300 nuclear bombs and 29,000 high-explosive bombs on 200 targets in 100 cities and towns to wipe out 85 percent of the Soviet Union's industrial potential at a single stroke.

Shortly afterwards, in the autumn of 208, his army began a southern campaign (; ).

However, the brain could be completely destroyed if we convert the entire ship to energy, aimed at the brain's cortex, and expend the energy in one mortal strike.

So that products can be designed directly for the single market, the Commission, in a proposal for a Council decision,1asked the Member States to take all measures necess ary to ensure that departments responsible for establishing technical rules and standards institutes cooperate closely to prevent the creation of barriers to trade.

A proposal on the interoperation of electronic payment systems calls for a phased approach to the harmonization of payment systems in the Member States.