Übersetzung für "In einem haus" in Englisch

Wie viel Prozent lebten in einem Haus mit Bunker?
What percentage lived in a house with a bomb shelter?
TED2013 v1.1

Letztendlich sieht man Jane, wie sie sich gerade in einem Haus einrichtet.
She replies that it is a good thing as she didn't get a chance to thank him.
Wikipedia v1.0

November 2010 in einem Haus in Casal di Principe gefasst.
Iovino was arrested on November 17, 2010, in Casal di Principe, in a small villa in Casal di Principe, the gang's heartland north of Naples.
Wikipedia v1.0

Schließlich gelingt es ihm, die komplette Polizei in einem Haus einzusperren.
Eventually, he unwittingly throws a bomb into a police parade and ends up being chased by a horde of cops.
Wikipedia v1.0

Sie wohnten in einem Haus am Singel bei seiner Schwiegermutter.
The couple lived at Magdalena's mother's house on the Singel.
Wikipedia v1.0

William Mead lebte in einem stattlichen Haus in der Umgebung der Mühle.
In those days, Mead lived on site, in a house next to the yard, and owned half the area taken by the mill of today.
Wikipedia v1.0

In einem heruntergekommenem Haus heisst ihn ein junges Mädchen, Ayla, willkommen.
In his mother's house, a young girl, his cousin Ayla, awaits him.
Wikipedia v1.0

Er wohnt in einem gewaltigen Haus.
He lives in an enormous house.
Tatoeba v2021-03-10

Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.
He hid in an abandoned building.
Tatoeba v2021-03-10

Sie leben in einem großen Haus.
They live in a big house.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wohnt allein in einem kleinen Haus nahe am Fluss.
Tom lives alone in a small house near the river.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wohnen in einem großen Haus.
They live in a big house.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wohnt ganz alleine in einem großen Haus.
Tom lives in a big house all by himself.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Großmutter wohnt allein in einem riesigen alten Haus.
My grandmother lives alone in a huge, old house.
Tatoeba v2021-03-10

In einem kleinen Haus lebten drei Bären.
In a little house there lived three bears.
Tatoeba v2021-03-10

In einem kleinen Haus wohnten drei Bären.
In a little house there lived three bears.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wuchs in einem Haus auf, das voller Bücher war.
Tom grew up in a house full of books.
Tatoeba v2021-03-10

Der junge Mann lebt in einem alten Haus.
The young man lives in an old house.
Tatoeba v2021-03-10

In was für einem Haus lebt Tom?
What kind of house does Tom live in?
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria wohnen in einem sehr schönen Haus.
Tom and Mary live in a very nice house.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria wohnen in einem Haus am Fluss.
Tom and Mary live in a house by the river.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wohnt in einem alten Haus.
Tom lives in an old building.
Tatoeba v2021-03-10

Das Paar lebt in einem umweltfreundlichen Haus in Los Angeles.
Silverstone has set up a sanctuary for rescued pets in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

Er wohnt in einem großen Haus.
He lives in a large house.
Tatoeba v2021-03-10

Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus.
He lives in a little cozy house.
Tatoeba v2021-03-10