Übersetzung für "In der nähe gelegen" in Englisch
Die
Gastgeberstadt
sollte
in
der
Nähe
eines
Verkehrsflughafens
gelegen
sein.
The
host
city
had
to
be
near
a
major
airport.
WikiMatrix v1
Die
Ferienwohnung
ist
absolut
ruhig
in
der
Nähe
des
Grunewaldes
gelegen.
The
apartment
is
absolutely
quiet
in
the
vicinity
of
the
Grunewald.
ParaCrawl v7.1
Einige
unserer
Luxushotels
in
Leiden
sind
in
der
Nähe
dieses
Flughafens
gelegen.
Some
of
our
luxury
hotels
in
Leiden
are
close
to
this
airport.
ParaCrawl v7.1
Schwenker
ist
verkehrsgünstig
in
der
Nähe
der
A2
gelegen.
Schwenker
is
conveniently
located
near
the
A2.
CCAligned v1
Unser
Geschäft
ist
zentral
in
der
Nähe
des
Kadewe
gelegen.
Our
shop
is
at
a
central
point
close
to
the
world
famous
Kadewe.
CCAligned v1
Das
Hotel
ist
zentral
in
der
Nähe
der
Stadtmitte
gelegen.
The
hotel
is
centrally
located
near
the
city
center.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
Außenterrasse
in
der
Nähe
des
Pools
gelegen.
Located
on
an
outdoor
terrace
in
the
pool
area
ParaCrawl v7.1
Familienbetrieb,
zentral
und
in
der
Nähe
der
Aufstiegsanlagen
gelegen.
Family
run
house,
located
in
the
center
near
the
lifts
and
the
slopes.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
historische
Stadtkern
ist
ganz
in
der
Nähe
gelegen.
They
are
also
in
close
proximity
to
the
historical...
ParaCrawl v7.1
Ruhig
und
in
der
Nähe
des
Bauernhofs
gelegen.
Peaceful,
near
the
farm.
ParaCrawl v7.1
Grønland
ist
ein
multikulturelles
Viertel
in
der
Nähe
des
Hauptbahnhofs
gelegen.
Grønland
is
a
multi-cultural
area
close
to
the
Central
Station.
ParaCrawl v7.1
Familienbetrieb,
zentral
in
der
Nähe
der
Aufstiegsanlagen
gelegen.
Family
run
house,
located
in
the
center
near
the
lifts
and
the
slopes
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
leicht
in
der
Nähe
der
Minigolf
gelegen
Einkaufszentrum.
You
can
easily
find
us
in
the
shopping
center
located
near
the
Minigolf.
ParaCrawl v7.1
Ferienwohnung
im
Innenraum
einer
Mühle
in
der
Nähe
eines
Forellenbeckens
gelegen.
Furnished
tourist
accommodation
located
within
the
precincts
of
a
mill
near
a
trout
basins.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
des
Ortes
gelegen.
Very
close
to
the
center.
ParaCrawl v7.1
Einfach
in
der
Nähe
der
Autobahn
gelegen
und
mit
vielen
Parkmöglichkeiten.
Conveniently
located
near
the
major
motorway,
easy
access
and
with
plenty
of
parking.
CCAligned v1
In
der
Nähe
von
Enoshima
gelegen,
ist
er
bekannt
für
seine
Pflaumen.
Located
near
Enoshima,
it
is
famous
for
its
plum.
CCAligned v1
Eine
Raucherterrasse
im
Freien
ist
ebenfalls
günstig
in
der
Nähe
gelegen.
An
outdoor
smoking
deck
also
conveniently
located
nearby.
CCAligned v1
Auf
der
zweiten
Etage
in
der
Nähe
der
Innenstadt
gelegen.
Situated
on
the
second
floor
near
the
urban
center.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
des
Bahnhofs
gelegen,
nächste
Bushaltestelle.
Located
near
the
train
station,
next
bus
stop.
ParaCrawl v7.1
Fort
Sommarö:
Der
Strand
ist
in
der
Nähe
des
Naturpfades
gelegen.
Fort
Sommarö:
The
beach
can
be
found
by
the
nature
trail.
ParaCrawl v7.1
Das
Schwimmbecken
ist
perfekt
in
der
Nähe
der
Küste
gelegen.
The
swimming
pool
is
perfectly
located
close
to
the
seashore.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
der
Rambla
gelegen.
Extremely
close
to
La
Rambla.
ParaCrawl v7.1
Familienbetrieb
zentral
und
in
der
Nähe
der
Lifte
gelegen.
Family
run
house
near
the
lifts.
ParaCrawl v7.1
Schöner
Stellplatz
in
der
nähe
der
A3
gelegen.
Nice
parking
space
located
near
the
A3.
ParaCrawl v7.1
Der
Klong-Jao-Wasserfall
ist
ebenfalls
in
der
Nähe
gelegen.
Klong
Jao
Waterfall
is
also
nearby.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
befindet
sich
in
der
Nähe
des
Stadtzentrums
gelegen.
The
hotel
is
situated
just
near
the
centre
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
in
der
Nähe
des
Fischmarkts
gelegen.
The
fish
market
is
also
to
be
found
nearby.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Hotels
sind
preisgünstig
und
in
der
Nähe
der
Universität
gelegen
(Auswahl):
The
following
hotels
in
Regensburg
have
reasonable
prices
and
are
close
to
the
university:
ParaCrawl v7.1