Übersetzung für "In den top 10" in Englisch

Weitere diesem Album entnommene Singles konnten sich in den Top-10 platzieren.
This album included the non-charting single "Hang In There Superman.
Wikipedia v1.0

Damit stand sie erstmals in den Top 10 der WTA-Weltrangliste.
With this victory, Cibulková entered the WTA top 10 for the first time in her career.
Wikipedia v1.0

Auch diese neue Version konnte sich weltweit in den Top 10 platzieren.
The other version begins with Martin Gore looking to his right as the song begins.
Wikipedia v1.0

Der Song konnte sich in 15 Ländern in den Top-10 platzieren.
Commercially, it was a success and managed to reach the top ten positions in fifteen countries.
Wikipedia v1.0

Winter debütierte in den Top 10 der Gaon Album Charts.
Winter debuted within Gaon Album Chart's Top 10.
WikiMatrix v1

An Weihnachten befand sich die Single in den Top 10 der irischen Single-Charts.
The single was in the top ten of the Irish Singles Chart for Christmas 2011.
WikiMatrix v1

Es war mehrere Wochen in den deutschen Top 10 der Jazzveröffentlichungen.
It was several weeks in the German Top 10 jazz releases.
WikiMatrix v1

All die Typen in den Top 10 sind unglaublich.
All the guys in the top ten are incredible.
OpenSubtitles v2018

Raimund Bollenberger ist in den Top 10 der besten Anwälte.
Raimund Bollenberger is one of the top ten lawyers
CCAligned v1

In den Top 10 geht es unglaublich eng zu.“
It is crazy tight in the top 10.
ParaCrawl v7.1

Die Beiträge platzieren hoch in den organischen Top-10 Ergebnissen.
They rank highly in the organic top 10 results pages.
ParaCrawl v7.1

Sweet Sisters steht sogar in den Top 10 Schokoladengeschäften von GoEuro.nl.
Sweet Sisters even ranks in the chocolate store top 10 of GoEuro.nl.
ParaCrawl v7.1

Gemäss eigenen Angaben ist der Platz in den Top 10 Südafrikas.
According to its own is the place in the top 10 in South Africa.
ParaCrawl v7.1

Die neunte Linie in den TOP-10 wurde vom Altai-Territorium besetzt.
The ninth line in the TOP-10 was occupied by the Altai Territory.
ParaCrawl v7.1

Marino Sato: "Ich will immer unter in den Top 10 sein"
Marino Sato: 'I want to be among the Top 10'
CCAligned v1

Wir sind in den Top-10 bei TravelMyth!
We are in the TravelMyth top 10!
CCAligned v1

Zwei Infortrend-Systeme sind in den Top 10 der SPC-1 Benchmark.
Two Infortrend systems are in the top 10 of the SPC-1 benchmark.
ParaCrawl v7.1

Zwei der großen Aufsteiger in den Top 10 sind Berlin und Amsterdam.
Two other major climbers in the top 10 are Berlin and Amsterdam.
ParaCrawl v7.1

Die Designer in den Top 10 werden per E-Mail benachrichtigt.
We'll be sending an email to the designers who have made the top 10.
ParaCrawl v7.1

Drei Mannheimer Professoren sind in den Top 10 gelistet.
Three Mannheim professors among the top ten
ParaCrawl v7.1

Google zeigt seine Affinität für Langform-Inhalte in den Top 10 Ergebnissen.
Google shows an affinity for long-form content in its top 10 search engine results.
ParaCrawl v7.1

Mittlerweile ist Como ama una mujer in den Top-10 der meistverkauften spanischen Alben.
Meanwhile, Como ama una mujer is in the top 10 of the most sold Spanish albums.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich steht Portugal in den Top 10 der Länder für herausragende Straßenkunst!
In fact, Portugal is ranked in the top 10 countries for outstanding street art!
ParaCrawl v7.1

Die Zahlen der jeweils prognostizierten internationalen Übernachtungsbesucher in den übrigen Top 10-Städten lauten:
Forecasted international overnight visitors to the rest of the top 10 cities include:
ParaCrawl v7.1

Seit 2009 konnte er sich in den Top-10 der gefragtesten Bullen festsetzen.
Since 2009, he has ranked in the Top-10 of the most popular bulls.
ParaCrawl v7.1

Dadurch konnten wir schon zwei Produkte in den Top 10 platzieren.
As a result, we now have two products in the top 10.
ParaCrawl v7.1

Es wird schwierig eine Produktseite in den ersten Top-10-Ergebnissen zu finden.
You'll be hard-pressed to find any product page in the top 10 results.
ParaCrawl v7.1

Unten finden Sie in den Top 10 für jede Kategorie sehen können.
Below you can see the top 10 for each category.
ParaCrawl v7.1