Übersetzung für "In den medien platzieren" in Englisch
Sprechen
Sie
mit
uns
über
die
Themen,
die
Sie
in
den
Medien
platzieren
möchten.
Tell
us
about
the
subject
you
would
like
us
to
place
in
the
media.
ParaCrawl v7.1
Wir
schlagen
ferner
vor,
Möglichkeiten
zu
ermitteln,
um
Zitate
des
Präsidenten,
der
Vizepräsidenten
und
der
Berichterstatter
zu
einem
aktuellen
Thema
in
den
Medien
zu
platzieren
(anstatt
einfach
nur
offizielle
Pressemitteilungen
zu
veröffentlichen).
We
also
suggest
identifying
possibilities
for
placing
quotations
by
the
President,
Vice-Presidents
and
rapporteurs
on
a
topical
subject
in
the
media
(rather
than
simply
publishing
formal
press
releases).
TildeMODEL v2018
Ob
Pressetour,
Pressekonferenz,
Empfang
oder
eine
Studie:
Es
gibt
eine
Vielzahl
an
Möglichkeiten,
Themen
erfolgreich
in
den
Medien
zu
platzieren.
Whether
it’s
a
media
tour,
press
conference,
reception
or
a
study:
There’s
a
variety
of
possibilities
to
place
topics
successfully
in
the
media.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Ziel
des
Projekts
war
es,
mehr
Berichte
zu
Themen,
die
für
Frauen
wichtig
sind,
in
den
Medien
zu
platzieren.
Another
aim
of
the
project
was
to
boost
media
coverage
of
topics
of
special
relevance
to
women.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
breiten
Vielfalt
der
Themen
und
Anlässe
gelang
es
DIE
PR-BERATER,
die
Themen
Selbstständigkeit,
Unternehmensgründung
sowie
STARTERCENTER
NRW
über
einen
langen
Zeitraum
in
den
Medien
zu
platzieren.
With
this
wide
variety
of
themes
and
occasions
DIE
PR-BERATER
successfully
placed
the
issues
of
self-employment,
business
start-ups
and
STARTERCENTER
NRW
in
the
media
over
a
long
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Allein
Columbia
mit
ihrem
Renommee
als
Elitehochschule,
deren
Presseabteilung
wie
eine
Nachrichtenredaktion
arbeitet,
hat
keine
Probleme,
seine
Themen
und
Anliegen
in
den
Medien
zu
platzieren.
Columbia,
a
renowned
and
elite
university,
whose
press
department
functions
similar
to
a
newsroom,
is
the
sole
institution
without
difficulties
getting
their
topics
and
concern
in
the
news.
ParaCrawl v7.1
Der
Bundesverband
Deutscher
Milchviehhalter
(BDM)
versucht
die
Thematik
"Milch"
und
die
sinkenden
Rohmilchpreise
bei
jeder
Gelegenheit
in
den
Medien
zu
platzieren.
The
BDM
(German
Dairy
Farmers
Association)
tries
to
take
every
opportunity
to
plant
the
issue
of
"milk"
and
falling
raw
milk
prices
in
the
media.
ParaCrawl v7.1