Übersetzung für "Immer wahrscheinlicher" in Englisch

It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.

Without the TPP, it is now increasingly likely that China will step into that role.

Moreover, Britain’s exit from the EU is becoming more likely.

Not to mention a generous profit margin, which I'm happy to say is looking more likely.

Captain, the longer we allow this to continue, the more likely it is that he will take his frustrations out on the hostages.

Something more complicated, and unwieldy, appears increasingly likely.

At the same time, war with Japan in East Asia seemed increasingly likely.

The idea of reforming Intourist into an office building was becoming more and more relevant.

To our delight, a victory in the Nordcup was more likely!

With the aggravation of the global crisis, the globalization of war becomes more likely.

As slack erodes further, a pick-up in inflation will become increasingly likely.

A repeat of the 2009 crisis is looking increasingly likely.

Today, this theory seems more and more likely and is supported by numerous studies, comparisons and analyses.

The collapse of the Schengen Area seems increasingly likely.

Across the Channel, Britain's own departure from the EU is becoming increasingly likely.

It seems increasingly likely that the level of funding available to Wales will reduce substantially.

It is becoming more and more likely that we shall succeed in wiping out AIDS in the years ahead.

Well, that's more likely than she walked into my lab and tampered with the samples.

It seems increasingly likely that sustainability reporting will be required by law for certain key topics.

It has always been more likely that your losses will be greater than your winnings.

Shortly thereafter, EU diplomats who considered an EU-China Free Trade Agreement as more and more likely have been quoted in the media.

If we do not take countermeasures, such wars and conflicts will become increasingly likely due to the climate crisis and resource scarcity.

But whatever doubts there may be at the moment about its scale and strength, it is growing increasingly likely that it will happen.

Mr President, now that it is becoming increasingly likely or almost certain that we will have the euro, I should like to ask the Commissioner what will happen to Europe's green currency system?

In order to do this, we do not have to wait for the United States of America, particularly because it is more and more likely that we will have to move ahead without that country for the implementation of the Kyoto Protocol in 2002.

It now seems increasingly likely that a significant number of the Member States will opt to establish the single currency in three years time.