Übersetzung für "Image stärken" in Englisch

So können Sie Ihre Wettbewerbsvorteile sichern und Ihr Image am Markt stärken.

Innovative Zahlungsmethoden stärken Image und Kundentreue und erhöhen die Zahl der durchgeführten Transaktionen.

Sie bieten erklärungsintensive Produkte an oder möchten Ihr Image im Markt stärken?

Willst Du uns helfen, unser Online-Image zu stärken und Dich selbst weiterentwickeln?

Das Land Österreich arbeitet an seiner Marke, um sein Image zu stärken.

Vision X Europe in Belgien wurde 2011 gegründet, um das Image zu stärken...

In den europäischen Hauptstädten sollte man lernen, dass sie mit der Stärkung des europäischen Ansehens auch ihr eigenes Image stärken können.

Nach allem, was ich durchgemacht habe, könnte etwas Publicity dazu beitragen, mein Image zu stärken.

Die Videoclips sind in der Gap-Website zu sehen und sollen Kunden anziehen und gleichzeitig den Markennamen und das Image stärken.

Imagepflege: Nutzen Sie Ihre Chance Ihr Image zu stärken, so wie 90% unserer Aussteller.

Und nutzen dieses Umdenken um Verantwortung zu zeigen, das eigene Image zu stärken und das Vertrauen ihrer Kunden zu gewinnen.

Ein linksorientierter Kommentator geht davon aus, dass die ungarische Regierung die USA kritisiert, um im Vorfeld der Wahlen ihr anti-westliches Image zu stärken.

Dadurch haben Sie die Möglichkeit, Ihr Image erheblich zu stärken und sich von Ihren Konkurrenten abzuheben.

Da er den Befehl zu dieser Operation erteilt hat, hofft er sein Image damit zu stärken, obwohl er gerade Neuwahlen einberufen hat.

Vor dem Hintergrund der Finanzkrise müssen europäische Retailbanken ihr Image stärken und ihr Geschäftsmodell verbessern, indem sie sich den Erwartungen ihrer Kunden anpassen (freie Zugänglichkeit, Einfachheit und faire Preise) und ihr Kundenportfolio erneuern.

Unsere Einfälle werden einen bleibenden Eindruck bei Ihren Gästen hinterlassen, und sowohl den Teamgeist Ihrer Mitarbeiter als auch das Image Ihrer Firma stärken.

Wir helfen Ihnen dabei, Social Media-Strategien zu entwickeln und umzusetzen, Ihre Marke und Ihr Image zu stärken und im Sinne Ihrer unternehmerischen Ziele aufzuladen.

Seine Verwendung als Markenzeichen für in Berggebieten erzeugte oder konfektionierte Produkte, neben der Angabe der g.g.A. (geschützte geographische Angabe) oder der geschützten Ursprungsbezeichnung zur Angabe der geographischen Herkunft mit Bezug auf Berggebiete (Namen von Berggipfeln oder Tälern) könnte das positive Image von Berggebieten stärken;

Jetzt ist Putins Image als der starke Mann der Politik für immer verloren.

Ein starkes Image könne Fluch und Segen zugleich für einen Künstler sein.

Mit der Visa-Akzeptanz setzen Sie auf ein starkes Image und eine hohe Markenbekanntheit.

Es ist so künstlerisch, dass das Image des Unternehmens stark verbessert wird.

Und Hitlers Image eines starken Führers spricht die Fantasie an.

Beckhams pflegen weiterhin das Image einer starken und vereinten Familie.

Ein gutes Image und eine starke Identität sind wesentliche Voraussetzungen für den Unternehmenserfolg.

Gleichzeitig ist das Image des Landes stark geschädigt worden.

Das Lineal solcher Geräte hat das Image dieser Marke stark gesteigert.

Wie kann ein starkes Image für ein offenes, dynamisches und verlässliches Land aussehen?

Smart Image Enhancement: Unterstützung, starkes Licht, um den Nebel zu durchdringen.

Wir etablieren für jeden Kunden ein starkes Image, das so aktuell wie beständig ist.

Aber wie alle Feiglinge und Schlappschwänze mag er es, das Image eines starken Mannes abzugeben.

Dank verbesserter Produktionsbedingungen und perfektionierter Destillerieverfahren konnte das Image des Grappas stark verbessert werden.

Diese zeigen sich regelmäßig damit und festigen so das starke Image der Marke innerhalb der Skateboardszene.

Was beim Reisen in Gebiete außerhalb der Europäischen Union am meisten auffällt, ist der Widerspruch zwischen dem starken Image, das die Europäische Union im Ausland besitzt, und dem kaum wahrnehmbaren Image zu Hause.

Ihre unerschütterliche Position im Business garantiert dem Unternehmen ein starkes Image und dies nach Innen und nach Außen.

Putins öffentliches Image als starker, viriler Abenteurer - festgehalten auf Fotos, die ihm beim Fischen und Jagen mit nacktem Oberkörper zeigen - verstärkt seinen Nimbus als mächtiger, charismatischer Führer.

Kudrin dient als Fassadenstütze und seine Rolle besteht darin, Putins Image als „starker Mann und Reformer“ zu festigen.