Übersetzung für "Im weiten sinne" in Englisch

The term "biomass" means all living material in the broadest sense.

The word framework should be given a broad interpretation.

In my own constituency we have something called 'open terminals' to train all managers and executives in microtechnology techniques.

Compensation must be interpreted here a wide sense including mixed income of selfemployed persons.

This deficit is a drawback in a broad sense.

The word 'framework' should be given a broad interpretation.

On this reading, the Parliament would be entitled—subject to the quantitative limits set on increases in Community expenditure by Articles 203 (8) EEC, 177 Euratom and 78 ECSC—to vote with final power of decision, appropriations in respect of expenditure not provided for by prior Council decision and also increases or reductions in appropriations already budgeted for, so long as it observed minima or maxima fixed by prior Council decisions.

The Norwegian government favours European integration 'in the broad sense', its foreign minister, Bjoern Tore Godal, indicated on 6 January, on the occasion of a working visit to The Hague.

He understands "prayer" in a broad meaning – to be beneficial for social life.

Description: The project "Chess960@home" practices in the wide sense Chess-"basic research".

All models mean imitation application in a broad sense.

How is the industrial dairy industry supported in the broad sense of the word?

A format conversion in the broadest sense is also presently viewed as a protocol conversion.

In a wider sense, it is a politicized model of reality and knowledge.

The choice usually concerns household equipment in a broad sense.

The Supreme Court has, however, interpreted this provision in a very narrow manner.

The term "special needs" takes in social cases in the larger sense of the word.

In the broad sense of the word, the Universe are stars and a space.

The self-amplifying principle is in the very broad sense comparable to a leading brake shoe of a drum brake.

If we want to become knowledgeable, in the broad sense of the word, we must be pure.

Lexmark takes a broad view of Personal Data to best protect your privacy.

All this constitutes the moral obligation of work, understood in its wide sense.

The starting point for high quality standards in the broadest sense is healthy soil and good planning.

Italy has sought a broad interpretation of the formula for associating the European Parliament with the Intergovernmental Conference, and has arranged for all the conference working documents to be sent to you.

The report on a strategy for mountain regions is a more thorough examination of one aspect of a general report, submitted during the last parliamentary term, on less-favoured areas in the broader sense.

The plan for the post-Barcelona process is a good one and shows great promise for Euro-Mediterranean stability in the broad sense.

Mr President, I am pleased that Mr De Gucht, Mr Désir and Mrs Saïfi understand very well that if we are to have equal trade conditions, then standards - and I mean standards in a broad sense, including human rights and social and environmental standards - must undergo extensive harmonisation.