Übersetzung für "Im vorfeld der veranstaltung" in Englisch

Speaking ahead of the forum, Commissioner Vassiliou commented: "

Speaking ahead of the event, she said: "

These all ensured that the theme of racism was presented to and discussed by all social groups and tactics for combating it were sought.

In the past months, a total of 90 digitization projects applied for the award.

A private hire agreement will be signed ahead of the event

Speaking in advance of the reading Minister Deenihan commented:

Keep an eye on this webpage for more information closer to the event.

You will receive further information from us in advance of the event.

Therefore a medical check-up by a sports medicine expert is strongly recommended prior to the event.

In advance of the event you can check whether your target groups are represented.

With this instrument, visitors can identify the product groups of the event in advance.

Seminar handouts will be made available in electronic form prior to the event.

You will profit fromextensive publicising of your talk even during the run-up to the event:

Schedules that have been announced prior to the event are not binding.

Commenting in advance of the European Parliament event, Seán Kelly MEP said:

Commenting before the event, Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy Benita Ferrero-Waldner said,

In the run-up to the event, interested parties have been able to obtain information and to participate via Twitter @EU_Muenchen and Facebook.

They took part in 6,100 prearranged appointments with the 'buying' functions.

Minister Ring added: “2013 is the 40th anniversary of Ireland’s accession to the EU.

You will find more information on prices and opening hours here in the run-up to the event.

Even prior to the event itself, the issue in question can be discussed on the relevant online platform.

Minister Ring added: "2013 is the 40th anniversary of Ireland's accession to the EU.

For the visit of the factories you can apply exclusively with your application in the run-up to the congress.

20 persons. A detailed program will be sent together with the confirmation of participation previously to the workshops.

An exclusive interview with David Albahari appeared ahead of the event in the daily newspaper Dnevnik.

Prior to the event, our editorial team will provide you with useful tips on how best to prepare for the trade fair.

Prior to the event, the World Economic Forum has released its Global Risks 2014 Report.

I voted for the Resolution on maternal mortality before the UN High-Level Meeting of 25 September, designed for the review of the Millennium Development Goals, due to the fact that its text requests the Council and the Commission to expand the provisions on maternal health services and lay emphasis on programmes of prenatal care, maternal nutrition, adequate delivery assistance that avoids excessive recourse to caesarean sections, post-natal assistance and family planning.

In the run-up to the event, the participating schools received the EESC draft opinion on "Youth on the Move" to which they were allowed to table amendments.