Übersetzung für "Im tarifbereich" in Englisch

The collective agreement at "Distillery and Liquer Manufacturers Aug. Ernst, Bad Oldesloe" allows female employees, engaged in the filling process, a 35-hour week on 5 days.

Another phenomenon are new types of agreements which reflect a mutual effort to link wage restraint not only to increased efficiency, but also to employment-promoting measures. This approach, however, seems to be running into a certain degree of resistance at lower levels of negotiation.

Furthermore, eight agreements were aimed at particularly motivating individual companies in a collective bargaining sector to make additional training places available.

Group-wide initiatives in Germany include the updated General Works Agreements on lifetime working and demographic change and on addressing demographic change at the nonmanagerial level at Bayer.

The ticket is valid in the zone ABC of the VBB, which include all buses, trains and ferries of the BVG, in the S-Bahn, in all buses in Potsdam, in regional trains (for example to Königswusterhausen, Oranienburg or Falkensee) and in very few EC-trains.

Berlin Schönefeld Airport is located in fare zone C. For a journey from Schönefeld to the city centre (S-Bahn ring line), you will need a ticket that is valid for fare zone ABC.

While between 1960 and 1990 most walkouts took place in IG Metall's collective agreement sector, since the mid-1990s a shift to the services sector can be seen (Dribbusch).

As Tegel airport is located in zone B, you should purchase a ticket for zones AB for each of the above bus routes.

This allows you to use all trams, buses, underground and urban railways and all modes of transport from other transport companies in Berlin AB fare zone.

The new student ID also contains an electronic Semesterticket (only for those students not opting out of the Semesterticket), enabling you to use public transportation within zones ABC.

Click on the Terms and conditions of fare link given in the fare section to view the complete terms of fare.

While travelling by metro and being in the metro ticket zone, each passenger is obliged to have a valid ticket or document entitling to travel freely.

In 2012, Daimler introduced a new company retirement benefit plan for new entrants and new appointments for employees paid according to collective bargaining wage tariffs as well as for executives: the "Daimler Pensions Plan."

Tariff C includes Berlin and the surrounding area including Potsdam (Sanssouci Palace), Schönefeld Airport SXF, and the Sachsenhausen Memorial.

In 2015, the Development Dialogue was extended to nonmanagerial employees in Germany.

The claim of the user to transport arises directly opposite the transport companies in accordance with the conditions of carriage in the tariff area of the VBB.

Enjoy unlimited travel for 48 hours, 72 hours or even 5 days with all public transport services in the entire city of Berlin (zone Berlin AB) or alternatively in Berlin and the larger metro area (zone ABC, including city of Potsdam).

An agreement was reached for the metal-processing industry in Lower Saxony in 2003 which not only stipulated the exact targeted increase in the number of training places in the collective bargaining sector but also offered firms a special incentive in the form of financial assistance to induce them to generate additional training places.

24-hour tickets are valid only on the territory of the OSTRAVA XXL tariff area (tariff zones 1, 2, 3, 4, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20 a 25) on all ODIS lines.

Because Schönefeld Airport is located in tariff zone C, travellers need an ABC-ticket.A taxi ride from Schönefeld Airport to Tegel Airport costs about 55 Euros.