Übersetzung für "Im sozialen bereich" in Englisch

In short, it is unacceptable to play on social disparities.

These are the most important concerns we now have in terms of social matters.

The lack of vision in the social sector is not limited solely to consumers.

Poor economic decisions are also poor social decisions.

The problem is a serious social one.

In the social sphere, the Commission also goes to Madrid with a positive balance sheet.

Europe should therefore show what it can do on the social front.

The Union's effort on the social front is, however, particularly puny.

Naturally, best practices for action by companies in the Community relate mainly to large companies.

Which policies is it responsible for leading, particularly in the social field?

It all comes down to the issue of government credibility.

The regional commissions play a special role in the economic and social area.

The picture is especially complicated in the economic and social areas.

Social reform was in the air by the 1880s.

In addition, all relevant Community instruments can support innovations in the social area.

The economic reform process in the NIS has had a severe social impact.

This is even clearer in the social sector.

It believes that the EU still lacks being "European" in the social context.

It believes that the EU still lacks being "European" in the social context.

We need to bring the social pillar up to speed.

In the social area, some benefits are illustrated from a qualitative point of view.

The feasibility of applying this principle to sectors as health and social services should be reviewed.

Personal data is increasingly being required in economic transactions and social welfare policies.

Future Community initiatives in the social field should be judged against these criteria.

They should be committed to using social IASs.

The initial focus will be set on pilot actions in the field of welfare and tourism services.

Social businesses are enterprises whose primary objective is to make a social impact.

Another example : the Community agreed that a certain amount would be spent in 1983 on schemes and activities for women who are out of work.

Of course we have our internal problems in the economic and social areas, but we should occasionally remember the power this Community possesses thanks to its people, its spirit and its creativity.