Übersetzung für "Im nächsten schritt werden wir" in Englisch

Im nächsten Schritt werden wir mit höherer zeitlicher Auflösung im Mode 21 messen.
In next step we will measure with higher time resolution in mode 21.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir die Beschriftungen und die Verteilung der Isolinien ändern.
In the next step, we will change their distribution and the position of the labels.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt, wir werden unsere Liste und beseitigen irrelevant Beeinflusser analysieren.
In the next step, we will analyze our list and eliminate irrelevant influencers.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir mit dir bezüglich der Teilnahmebedingungen Kontakt aufnehmen.
As next step we will contact you regarding conditions of participation.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir diese durch externe Perspektiven vervollständigen.
We will expand upon this by adding external perspectives in the next step.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt der Optimierung werden wir die Schnittstelle Bearbeiten Teil in eine separate Datei.
In the next step of optimization we will take out the edit interface part to a separate file.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir sehen, wie das Samsara aus dem bisher gesagten weitergeht.
The next step is looking at how samsara continues out of this.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir neue Elemente zur Taxonomie-Hauptdatei (oder Concept-Definitions-Datei) hinzufügen .
In the next step, we will add new elements to the main taxonomy file (or concept definitions file).
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir die Energiekosten von Haushalten und Unternehmen durch ein intelligentes Energiemanagement auf lokaler Ebene automatisch optimieren und es Prosumern ermöglichen, ihren Strom direkt zu vermarkten.
Through an intelligent energy management solution, the next step will be to automatically optimize total energy costs at the local level and make it possible for prosumers to directly trade their energy.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir daher vor Ort die bekannten Fundplätze aufsuchen und die mündliche Tradierung – so weit möglich - dokumentieren, um zum Beispiel herauszufinden, bis wann tatsächlich auf den unterschiedlichen Gräberfeldern bestattet wurde.
Our next step will be to visit the known provenience sites in the country of origin and – insofar as it is still possible – record any relevant knowledge handed down orally, in the hope of learning how long each burial ground continued in active use.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir gefragt, ob wir das Gerät wirklich aus der Bluetooth Geräteliste entfernen wollen.
In the next step we will be asked if we really want to remove the device from the bluetooth device list.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir eine Nummerneingabe auf der Seite Page 1 erstellen, um die Größe reg_1_Write zu verändern.
Create number control The next step is placing a number control on Page 1 to be able to change the value of
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt, diesen Dienstag, werden wir über 2.000 zusätzliche Betaproduktschlüssel an ausgewählte Counter-Strike-Seiten rund um den Globus senden.
For the next stage, this Tuesday, we are sending out over 2,000 additional keys to select Counter-Strike sites around the world.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir versuchen, die verschiedenen Faktoren zu kombinieren, um zu beobachten, welche Synergien es zwischen ihnen gibt.
In the next step we will attempt to combine the various factors in order to observe what synergies exist between them.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir alle Teile testweise montieren, um die für uns die richtige Sitzposition herausfinden zu können.
In the next step we will mount all items to find out the right position of the seat.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir dieses Prinzip des mobilen Ladens auf ein komplettes Sortiment mit 18 Volt übertragen.
In the next step we will transfer this principle of mobile charging to a complete 18 volt product range.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir weiter organisch wachsen und unsere voll ausgelasteten Kapazitäten entlang der Nachfrage erweitern.
For the next stage, we will continue to grow organically and expand our currently fully utilized manufacturing capacity even further according with demand.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt werden wir dafür Sorge tragen, dass auch beim Aufklappen die richtigen Informationen zum jeweiligen Fertigungsauftrag erscheinen.
In the following step we will request the data appropriate to the a selected production order.
ParaCrawl v7.1