Übersetzung für "Im kreislauf führen" in Englisch

At low reaction rates, it is advantageous to circulate the oxidizing gas.

Moreover, it is not necessary to run the drying gas in a closed circulation.

It is advantageous to circulate the warmer liquid used in the last treatment zone.

In such an arrangement the liquid may also be circulated.

In patients with pulmonary arterial hypertension this can lead to vasodilation of the pulmonary vascular bed and, to a lesser degree, vasodilatation in the systemic circulation.

In patients with pulmonary arterial hypertension this can lead to vasodilation of the pulmonary vascular bed and, to a lesser degree, vasodilatation in the systemic circulation.

In patients with pulmonary arterial hypertension this can lead to vasodilation of the pulmonary vascular bed and, to a lesser degree, vasodilatation in the systemic circulation.

In patients with pulmonary arterial hypertension this can lead to vasodilation of the pulmonary vascular bed and, to a lesser degree, vasodilatation in the systemic circulation.

In the continuous process it is advantageous to use a reactor in the form of a flow tube and to so supply the starting materials at its entrance that they are immediately intimately mixed with one another, further parts of the reaction mixture are recycled, for example using a loop reactor.

It is further known (from Swiss Pat. No. 101,570) to circulate the cooling gas and re-cool it in a heat exchanger which is designed as a boiler.

An appropriate possibility of implementing the invention is to feed the ferrous chloride-containing aqueous solution batchwise to the scrubbing system, to recycle it in the scrubbing system and to bring it into contact with the off-gases several times, each time with new portions of the off-gases, and then withdraw it batchwise from the scrubbing system.

When carrying out the process according to the invention industrially, it is advantageous to recycle the mother liquor.

In this case the reducing gas used for the regeneration is suitably contacted with the laden activated carbon and with the high-metal-oxide catalyst and at least part of the gas is suitably circulated.

In the continuous process it is advantageous to use a reactor in the form of a flow tube and to so supply the starting materials at its entrance that they are immediately intimately mixed with one another, further parts of the reaction mixture are recycled, for example using a loop reactor.

The storage shafts are arranged in the storage container in a region which is enclosed by coolant conduits that convey the coolant in a closed circuit for the removal of heat between the storage space and a heat sink.

This makes it possible, at least when the atomizing tower has been opened, to circulate through the cleaning apparatus the gases remaining in the tower after it has been closed, independently of the recycling system, and thus to clean them very rapidly.

Furthermore, it is possible to feed pure oxygen instead of air as oxidizing agent in the steady state to a continuous plant for carrying out the process according to the invention and to circulate the drying gas, so that a plant with minimum production of exhaust gas results.

Accordingly, the concentrates have to be diluted relatively heavily with water and, in addition, the stock liquors have to be constantly and intensively mixed and circulated to prevent individual components being deposited in the feed lines to the points of consumption.

Accordingly, the stock liquors have to be diluted relatively heavily with water and, in addition, have to be intensively mixed and circulated continuously to prevent individual components from being deposited in the feed lines to the individual machines.

The bypass line 182 enables the second pump 138 to run constantly for continuous operation and to cycle the damping mixture when damping mixture cannot be supplied to the damping mixture tub 120, for example, during interruptions to the operation or when the damping mixture level in the damping mixture tank 120 is above the desired value.

If the process includes a prepurification, the high-metal-oxide catalyst will have to be regenerated too. In this case the reducing gas used for the regeneration is suitably contacted with the laden activated carbon and with the high-metal-oxide catalyst and at least part of the gas is suitably circulated.

On the whole, the configuration comprising a drawer and an openable bottom provides for a structurally particularly simple solution, offering the opportunity for conducting banknotes completely within a protected circulator, system by employing a structurally extremely simple and cost-saving manipulator, thereby substantially reducing any safety risk.

In the industrial application of the process according to the invention, it is advantageous to recycle the mother liquor consisting essentially of solvent, tertiary amine and metal-containing catalyst, there being no need always to add fresh tertiary amine or metal-containing catalyst.

For cost reasons, the gas stream should be conducted in a circuit and the water which is taken up therein separated at a suitable place in the circuit.