Übersetzung für "Ihr brief vom" in Englisch

Liebe Miss Andre, Ihr Brief vom 23. ist angekommen.

Tom zeigte ihr den Brief vom Weihnachtsmann.

Muss ja wirklich was Wichtiges sein, wenn Ihr einen geheimen Brief vom König persönlich bekommt.

Ist es Ihnen denn bei Ihren politischen Überlegungen nicht in den Sinn gekommen, daß Ihr vielleicht wohlgemeinter Brief vom Dezember vorigen Jahres bei vielen Abgeordneten kontraproduktiv wirken könnte?

Ihr Brief vom 23 Juli richtete meine Aufmerksamkeit auf Falun Gong, einem traditionellen chinesischen Qigong, welches von 100 Millionen Menschen weltweit frei praktiziert wird.

Am 4. Oktober 2003 wurde Zhao Liping, eine Ärztin der chinesischen Medizin und Falun Gong Praktizierende gezwungen, ihre Stelle an der Klinik für chinesische Medizin in Edinburg Schottland aufzugeben, nachdem ihr Arbeitgeber einen Brief vom chinesischen Konsulat erhalten hatte, nachdem Frau Zhao die gesundheitlichen Vorteile durch das Praktizieren von Falun Gong gegenüber einigen ihrer Patienten erwähnt hatte.

Ihr Brief vom 27. April 1940 zeigt, dass ihr die Kriegsgefahr bewusst ist: „Wir hören oft Radio, es sind aufregende Zeiten.

Ihr Brief vom 27. April 1940 zeigt, dass ihr die Kriegsgefahr bewusst ist: "Wir hören oft Radio, es sind aufregende Zeiten.

Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.

Schenken sie ihrem Kind ein Brief vom Weihnachtsmann!

Ich beantworte Ihren Brief vom 11. Oktober mit einiger Verzögerung.

Ich danke Ihnen für ihren Brief vom 16. September über Falun Gong.

Ich stimme Ihrem Brief vom 5. Februar völlig zu.

Heute morgen haben viele von uns in ihren Taubenschlägen einen Brief vom unsichtbaren Mann erhalten.

Ich danke Ihnen mit aller Glut meines Herzens für Ihren Brief vom 16. dieses Monats.

Bitte verzeihen Sie, daß ich Ihren interessanten Brief vom 14. April noch unbeantwortet ließ.

Hier sende ich Ihnen eine Antwort auf Ihren offenen Brief vom 12. Mai 2003 wie folgt.

Die Dozentin schrieb in ihrem Brief vom 30. Juli: (Übersetzung ins Deutsche)

Haben Sie besten Dank für Ihren Brief vom 28.l.M., der mich sehr erfreut hat.

Die Frauen aus Darfur drücken in ihrem Brief vom 4. März 2009 ihre Unterstützung für den Haftbefehl gegen den sudanesischen Führer Omar al-Bashir aus, der vom Internationalen Strafgerichtshof ausgestellt wurde.

Wir schätzen Ihre Leistung sehr und auch ihre Zusage im Brief vom 6. Oktober, nichts unversucht zu lassen, den Sondergipfel auch in dieser Hinsicht zum Erfolg werden zu lassen.

Der Rat fordert die vorläufigen Selbstverwaltungsinstitutionen nachdrücklich auf, konkrete Maßnahmen zur Erfüllung ihrer Verpflichtung zur Wiederherstellung der ethnischen Vielfalt und der Aussöhnung im gesamten Kosovo zu ergreifen, wie von den institutionellen und politischen Führern in ihrem offenen Brief vom 2. April 2004 versprochen.

In ihrem Brief vom 29. Oktober 2004 schlagen die Staats- und Regierungschefs Frankreichs, Deutschlands, Spaniens und Schwedens einen Europäischen Pakt für die Jugend vor, in dessen Mittelpunkt die Verringerung der Jugendarbeitslosigkeit und die Erleichterung des Eintritts in das Erwerbsleben stehen.

Verehrte Madam, in Antwort auf Ihren Brief vom 5. Oktober teilen wir Ihnen mit, dass wir zwei Drittel der gewünschten Bücher beschaffen konnten.

Wir nehmen an, dass die Antwort negativ war, nachdem die Fürstin in ihrem Brief vom 24. Januar schreibt, dass „sie sich auch selbst bedienen kann, ohne Bedienstete.

Die Kommission stellt fest, daß Ihre Regierung mit ihrem dritten Brief vom 5. August 1994 der Kommission die Entscheidung des Landes Niedersachsen mitteilte, die fragliche Beihilfe nicht zu gewähren und demnach die Notifizierung zurückzuziehen.

Zetkin nennt in ihrem Brief an Lenin vom 25. Januar 1921 die Spaltung der PSI "eine schwere Niederlage" und argumentiert für "die rascheste Wiedervereinigung der beiden Fraktionen", denn es sei "ein sachlich nicht zu rechtfertigender Fehler, dass die Kommunisten sich als eigene Fraktion konstituierten".

Ein MEP schrieb: "Danke für Ihren Brief vom 4. Juni bezüglich einer unabhängigen Untersuchung der Behauptungen des Organraubs an Häftlingen in China.

Bezugnehmend auf Ihren Brief vom Februar 2005 und die Monatszeitschrift 30Tage möchte ich Ihnen im Namen aller Schwestern unseren herzlichen Dank aussprechen.

In ihrem Brief vom 28. Juni 2010 teilte die BCSC dem Unternehmen mit, dass sie eine Überprüfung der technischen Mitteilungen des Unternehmens durchführt und dass die BCSC Bedenken bzgl. des existierenden technischen Gutachtens habe.