Übersetzung für "Ich hoffe sie können" in Englisch
Ich
hoffe,
daß
sie
helfen
können.
I
hope
that
they
can
help.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
zumindest
einige
von
ihnen
beantworten.
I
hope
you
can
answer
some
of
them
at
least.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
alle
können
dem
zustimmen.
I
hope
that
will
be
acceptable
to
everyone.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
mir
darauf
eine
Antwort
geben.
I
hope
you
can
answer
this.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
das
im
Namen
dieses
Parlaments
tun.
I
hope
you
are
able
to
do
that
on
behalf
of
this
Parliament.
Europarl v8
Ich
hoffe
also,
Sie
können
dieses
Problem
bis
zum
nächsten
Monat
lösen.
I
hope,
therefore,
that
you
can
resolve
this
problem
by
next
month.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
auch
dazu
einen
positiven
Beitrag
leisten.
I
hope
that
you
too
will
be
able
to
make
a
positive
contribution
in
this
matter.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
diese
in
Ihrer
Antwort
ebenfalls
ausräumen.
I
hope
that
you
will
be
able
to
deal
with
those
in
your
reply
as
well.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
mir
Näheres
dazu
sagen.
I
hope
you
can
enlighten
me.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
sehen,
was
ich
sehe.
I
hope
you
can
see
what
I
see.
TED2020 v1
Ich
hoffe,
Sie
können
erkennen,
dass
die
Moleküle
verwandt
sind.
What
I
hope
you
can
see
is
that
the
molecules
are
related.
TED2020 v1
Ich
hoffe,
dass
Sie
kommen
können.
I
hope
you
can
come.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe
Sie
können
es
sehen.
So
I
hope
you
can
see.
TED2013 v1.1
Ich
hoffe,
Sie
können
mit
den
Fingern
essen.
I
hope
you
can
eat
with
your
fingers.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
mir
helfen.
I
thought
you
could
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
später
zurückkommen.
I
hope
you
can
come
back
when
I'm
not
so
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
die
ganze
Sache
vergessen.
I
hope
you'll
dismiss
the
whole
thing
from
your
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
unsere
Bomber
abschießen.
I
hope
you're
able
to
shoot
down
our
bombers.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
können
Sie
überreden,
sich
unserer
Republik
anzuschließen.
In
the
process,
I
hope
we
can
persuade
you
to
join
our
tiny
republic.
OpenSubtitles v2018
Gut,
Mr
Das-tut-nicht-zur-Sache,
ich
hoffe,
Sie
können
Abhilfe
schaffen.
Well,
Mr
Doesn't
Matter,
I
hope
you
can
do
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
mir
verzeihen,
Oberst.
I
realize
this
may
be
difficult
for
you,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
dem
Sanatorium
helfen.
I
hope
you'll
be
able
to
pull
the
sanitarium
out
of
its
difficulties.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
mir
verzeihen.
Oh,
I
hope
you'll
excuse
the
way
I
acted...
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
es
lesen.
I
hope
you'll
be
able
to
read
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
Meeresbiologen
können
es
identifizieren.
I
was
hoping
you
experts
on
marine
life
could
make
some
identification.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
können
sie
erreichen,
bevor
sie
gelandet
sind.
I
hope
we
can
catch
them
before
they
land.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
sie
bezahlen.
I
hope
they're
gonna
make
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
können
bei
uns
bleiben.
I
hope
you
can
stay
with
us.
OpenSubtitles v2018