Übersetzung für "Ich hoffe sie verstehen" in Englisch

Ich hoffe, Sie verstehen das.

I hope that you understand that.

Europarl v8

Ich hoffe, Sie verstehen meinen Standpunkt.

I hope you understand my argument.

Europarl v8

Ich hoffe, dass sie mich verstehen und mir nicht böse sind.

I never believed names were too important anyway.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen mich.

I hoped you'd understand.

OpenSubtitles v2018

Tom... ich hoffe, Sie verstehen mich jetzt richtig.

Tom I hope you'll take what I have to say in the proper spirit.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen meinen Bruder nicht falsch.

I hope you won't take my brother's words amiss.

OpenSubtitles v2018

Und ich hoffe, Sie verstehen, dass auch wir unsere Regeln haben.

And I hope you understand that we also have our rules.

OpenSubtitles v2018

Doug, ich hoffe, Sie verstehen das.

Doug, I hope you can understand.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen es.

I hope you understand.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen das, Miss Fisher.

I hope you understand, Miss Fisher.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, sie verstehen das nicht falsch.

Hope they didn't get the wrong idea.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dass Sie nun verstehen, wie sich Ihre Entscheidungen auswirken.

I hope this will make you consider - the consequences of the questions.

OpenSubtitles v2018

Und ich hoffe, dass sie das verstehen wird.

And I hope she will have faith in me.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen, dass ich versuche, Ihnen zu helfen.

I hope you realize I'm trying to help you.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dass Sie das verstehen.

I hope you understand.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen, wie wichtig das ist.

I hope I can make you understand how important that is.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen, dass ich das mit Respekt sage.

And I hope you understand that I say that with the utmost respect.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen, was für eine Farce das ist!

I hope you get what a farce this is.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen jetzt, warum Sie es hätten tun sollen.

I hope you now understand why you should have.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen die Geheimhaltung.

I hope you understand the secrecy.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen, dass das Konsequenzen haben wird.

I hope you understand that this will have consequences.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe Sie können das verstehen.

I hope you understand.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen das nicht falsch.

I hope you didn't get the wrong idea.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie verstehen das, Lee.

I hope you understand, Lee.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dass Sie mich verstehen werden.

I hope you'll understand.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Ich hoffe sie verstehen" in Englisch

Ähnliche Begriffe