Übersetzung für "Ich habe alles" in Englisch
Ich
habe
dafür
gestimmt,
alles
zu
unterstützen.
I
have
voted
in
favour
of
everything.
Europarl v8
Auch
das
habe
ich
bereits
alles
ausgeführt.
But
I
have
already
said
all
that.
Europarl v8
Ich
habe
alles
dafür
getan,
um
bei
dieser
Beisetzung
anwesend
zu
sein.
I
did
everything
to
be
present
at
his
funeral.
Europarl v8
Mit
Verlaub,
ich
habe
alles
aufgezeichnet,
was
Sie
gesagt
haben.
If
you
please,
I
have
recorded
everything
that
you
have
said.
Europarl v8
Daher
habe
ich
für
alles
gestimmt,
was
in
diese
Richtung
ging.
That
is
why
I
voted
for
everything
that
advocated
this
approach.
Europarl v8
Ich
habe
alles
getan,
um
eine
Lösung
zu
ermöglichen.
I
have
done
everything
I
can,
Mr
President,
to
make
a
solution
possible.
Europarl v8
Ich
habe
nicht
alles
gewonnen,
aber
auch
nicht
alles
verloren.
I
did
not
gain
everything,
but
nor
did
I
lose
everything.
Europarl v8
Ich
habe
mir
alles
sehr
genau
angehört,
was
hier
heute
gesagt
wurde.
I
have
been
listening
very
carefully
to
what
has
been
said.
Europarl v8
Ich
habe
alles
von
dir
geerbt.
"I
have
inherited
everything
from
you.
GlobalVoices v2018q4
Ich
habe
mich
bemüht,
alles
zu
schreiben,
was
er
sagte.
I
tried
to
write
down
everything
he
said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
ich
habe
dir
jetzt
alles
gesagt.
I
believe
I
have
now
told
you
everything.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
ich
habe
euch
jetzt
alles
gesagt.
I
believe
I
have
now
told
you
everything.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
ich
habe
Ihnen
jetzt
alles
gesagt.
I
believe
I
have
now
told
you
everything.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles
getan,
was
ich
tun
sollte.
I
have
done
everything
I
was
supposed
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles,
was
ich
brauche.
I
have
everything
I
need.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles,
was
ich
benötige.
I
have
everything
I
need.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles,
dessen
ich
bedarf.
I
have
everything
I
need.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
der
Polizei
alles
gesagt,
was
ich
weiß.
I
told
the
police
everything
I
know.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
schon
alles
gesagt.
I
already
told
Tom
everything.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Ihnen
schon
alles
erzählt,
was
ich
weiß.
I
already
told
you
everything
I
know.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles
noch
schlimmer
gemacht.
I've
made
things
worse.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
hier
alles,
was
ich
brauche.
I
have
everything
here
that
I
need.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles
auf
dem
Teller
gegessen.
I
ate
everything
on
the
plate.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dir
alles
gesagt,
woran
ich
mich
erinnere.
I've
told
you
everything
I
remember.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
euch
alles
gesagt,
woran
ich
mich
erinnere.
I've
told
you
everything
I
remember.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Ihnen
alles
gesagt,
woran
ich
mich
erinnere.
I've
told
you
everything
I
remember.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles,
was
ich
gesagt
habe,
zurückgenommen.
I
took
back
everything
I
said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alles,
was
ich
wollte.
I
have
everything
I
wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dir
alles
gesagt,
was
ich
über
Tom
weiß.
I've
told
you
everything
I
know
about
Tom.
Tatoeba v2021-03-10