Übersetzung für "Ich höre dich nicht" in Englisch

Ich höre dich auch nicht gut.
I can't hear you very well either.
Tatoeba v2021-03-10

Ich höre, du fühlst dich nicht so gut.
I hear you are not feeling so good.
OpenSubtitles v2018

Lauter, Pablito, ich höre dich nicht.
I can't hear you, Pablo. Talk louder.
OpenSubtitles v2018

Sprich lauter, ich höre dich nicht.
Speak up, I can't hear you.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt höre ich dich nicht mehr, weil ich im Moment...
And now I cannot hear you. Because I'm listening to
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich leider nicht, ich bin schon so weit weg.
Sorry, I can't hear you, I'm too far away.
OpenSubtitles v2018

Max, ich höre dich nicht richtig.
Max, I just couldn't quite hear you.
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht pinkeln, Alison.
I don't hear you peeing, Alison.
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht, aber ok.
I can't hear you, but I agree!
OpenSubtitles v2018

Michel, ich höre dich nicht.
Michel, I cannot hear you, Michel.
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht in meinem Gerät.
I'm not hearing you in my comm.
OpenSubtitles v2018

Ashley, ich höre dich nicht!
Ashley, I can't hear you!
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich dieser Tage nicht lesen.
I hear you are not reading lately.
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich, Ron nicht!
I can't hear you, Ron!
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht, du musst lauter reden!
I can't hear you!
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht, Juliette.
I can't hear, Juliette.
OpenSubtitles v2018

Lauter, ich höre dich nicht.
Now speak up a bit, I can't hear you now.
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht, Kumpel.
I can't hear you, bud.
OpenSubtitles v2018

Camille, ich höre dich nicht.
Camille, I can't hear you.
OpenSubtitles v2018

Ben, ich höre dich nicht.
Ben, I can't hear you.
OpenSubtitles v2018

Piper, es hat keinen Sinn, ich höre dich ja nicht mal.
Piper, it's no use, I can't even hear you.
OpenSubtitles v2018

Jack, ich höre dich nicht mehr, die Verbindung bricht ab!
Jack, I can't hear you, the phone's breaking up!
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich nicht, Jenny, lauter.
I can't hear you, louder.
OpenSubtitles v2018

Cecile, ich höre dich nicht.
Holy Mary, mother of... Cecile, I don't hear you praying, honey.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich höre dich nicht.
No, I can't hear you.
OpenSubtitles v2018

Mama, ich höre dich nicht mehr.
I'm not hearing more!
OpenSubtitles v2018

Ich höre dich gar nicht mehr lachen!
I don't hear you laughing now!
OpenSubtitles v2018

Langly, ich höre dich nicht.
Langly, I can't hear you.
OpenSubtitles v2018