Übersetzung für "Ich gehe gerne ins kino" in Englisch

Ich gehe sehr gerne ins Kino.
I love to go to the movies.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe nicht gerne ins Kino.
Okay, um, I do not enjoy going to the movies. Oh.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe sehr gerne ins Kino oder schaue mir Filme auf DVD an.
I like going to the cinema and also watching movies on DVD.
ParaCrawl v7.1

Ich gehe gerne ins Kino.
I love going to the movies.
Tatoeba v2021-03-10

A: Ich gehe gerne ins Kino - nur momentan wegen des Kindes sind DVDs mehr angesagt.
A: I like to going to the cinema - but momentarily because of my child I see the SVD.
ParaCrawl v7.1

In der Freizeit gehe ich gerne ins Kino und hort gerne Musik von verschiedenen Richtungen auf meine Stimmung.
In leisure I like to go to cinema and to listen to music of various directions on my mood.
ParaCrawl v7.1

Ich gehe nicht gern ins Kino.
Well, surely you've seen "Tales of Suspense."
OpenSubtitles v2018

Soweit ich weiß, gehen Sie gern ins Kino.
Movies are kosher. And I hear you love cinema.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe gern alleine ins Kino.
I like seeing movies by myself, though.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe liebend gern ins Kino.
Yeah, I like the movies too.
OpenSubtitles v2018

Und ich gehe nicht gern allein ins Kino.
And I donít like to go alone in cinema.
ParaCrawl v7.1

Ich gehe gern ins Kino.
I like to go to the movies.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe gern ins Kino, ich kenne alle Stars, von Charles Bronson bis...
I love cinema, I know all the stars from Charles Bronson to...
OpenSubtitles v2018

In meiner Freizeit gehe ich gern ins Kino, schwimme oder treffe mich mit Freunden.
In my spare time I like to go to the cinema, swim or meet with friends.
CCAligned v1

Paul ist nett und süß... und ich geh' gern mit ihm ins Kino oder was trinken, aber das war's dann auch.
Paul's nice. We go out for a movie or drink occasionally, but that's it.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe gern ins Kino oder Theater, treffe mich mit Freunden oder unternehme etwas mit meiner Familie.
I enjoy going to the cinema or theatre, meeting friends or doing something with my family.
ParaCrawl v7.1

In meiner Freizeit koche ich sehr gerne, geh gerne ins Kino oder sitze auch mal entspannt vor der Konsole.
In my free time, I like to cook, go to the cinema or sit relaxed in front of the console.
CCAligned v1