Übersetzung für "Ich freue mich auch darauf" in Englisch
Ich
freue
mich
auch
darauf,
mit
Ihnen
in
Cancún
zusammenzuarbeiten.
I
am
also
looking
forward
to
working
with
you
in
Cancún.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auch
darauf,
dich
zu
treffen.
I
look
forward
to
meeting
you,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auch
darauf,
gegen
meinen
Bruder
anzutreten.
I'm
also
excited
to
compete
against
my
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auch
darauf,
dich
zu
sehen.
Looking
forward
to
seeing
you
too.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
freue
mich
auch
schon
darauf.
I'm
looking
forward
to
it,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auch
darauf,
meine
Schwester
in
Portland
zu
besuchen.
I'm
looking
forward
to
the
opportunity
and
to
visiting
my
sister
in
Portland.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
freue
ich
mich
auch
richtig
darauf.
Sometimes,
I'm
really
excited.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auch
nicht
darauf.
I'm
not
looking
forward
to
it,
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auch
schon
darauf.
I'm
looking
forward
to
meeting
them,
too.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
freue
mich
auch
schon
darauf.
Oh,
I'm
looking
forward
to
it
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
darauf,
auch
mit
Schweden
darüber
zu
diskutieren.
We
need,
however,
to
examine
technically
how
much
of
these
substances
will
be
needed
and
for
how
long,
before
we
can
make
a
commitment
under
this
Regulation.
EUbookshop v2
Ich
freue
mich
darauf,
auch
diese
mit
offenen
Armen
zu
empfangen.
I
look
forward
to
welcoming
them
with
open
arms.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
darauf,
auch
in
Zukunft
positive
Inhalte
beitragen
zu
können.
I
look
forward
to
contributing
to
your
website
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
darauf,
auch
Ihre
Veranstaltung
ins
beste
Licht
zu
rücken.
I
look
forward
to
putting
your
event
in
the
best
light!
CCAligned v1
Ich
freue
mich
darauf,
auch
Sie
von
meiner
Arbeit
zu
begeistern.
I’m
looking
forward
to
wowing
you
with
my
results
CCAligned v1
Ich
freue
mich
auch
darauf
und
habe
ein
gutes
Gefühl.
I'm
looking
forward
to
it
too.
ParaCrawl v7.1
Wie
immer
freue
ich
mich
auch
sehr
darauf,
den
Skatepark
zu
entdecken.
As
always,
I'm
also
really
excited
about
discovering
the
skatepark.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
auch
darauf,
mit
Ihrer
Delegation
zusammenzuarbeiten,
wenn
wir
nach
Cancún
kommen.
I
am
also
looking
forward
to
working
with
your
delegation
when
we
come
to
Cancún.
Europarl v8
Ich
freue
mich
schon
darauf,
auch
die
Mitteilung
der
Kommission
ausführlicher
zu
diskutieren.
I
also
look
forward
to
debating
the
Commission
communication
at
greater
length.
Europarl v8
Ich
freue
mich
darauf,
auch
künftig
meinen
Beitrag
zu
weiteren
Verbesserungen
zu
leisten.
I
am
looking
forward
to
working
on
further
improvements
in
the
future.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auch
darauf,
Ihre
Sprache
zu
lernen
und
Ihre
Kultur
zu
erfahren.
I
am
also
looking
forward
to
learn
your
language
and
experience
your
culture.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
auch
schon
darauf,
eine
Woche
Urlaub
in
Kanada
zu
machen
:-)
I
also
looking
forward
to
making
a
week
vacation
in
Canada
:-)
CCAligned v1
Ich
freue
mich
auch
schon
darauf,
nächsten
Monat
wieder
zu
euch
zu
sprechen.
I
look
forward
to
speaking
with
you
next
month
as
well.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
darauf,
auch
wenn
meine
Norisring-Bilanz
bisher
nicht
so
positiv
ausfällt.
I’m
looking
forward
to
it
even
though
my
record
at
Norisring
hasn’t
been
so
positive
up
to
now.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
darauf,
auch
Sie
unterstützen
zu
können
und
gemeinsam
etwas
zu
bewegen.
I
am
looking
forward
to
also
assist
your
company
and
to
get
things
moving
together.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
auch
schon
darauf,
eine
Woche
Urlaub
in
Kanada
zu
machen:-)
I
also
looking
forward
to
making
a
week
vacation
in
Canada:-)
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
darauf,
auch
weiterhin
mit
dem
Europäischen
Parlament
zusammenarbeiten
zu
können,
um
zu
gewährleisten,
dass
die
Instrumente
unserer
europäischen
Katastrophenhilfe
einsatzbereit
sind.
I
look
forward
to
continuing
to
work
with
the
European
Parliament
to
make
sure
our
European
emergency-management
tools
are
fit
for
purpose.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auch
darauf,
daß
mehr
Menschen,
auch
von
der
Insel
des
Vereinigten
Königreiches,
die
gewohnheitsmäßig
auf
der
falschen
Seite
fahren,
noch
weiter
auf
den
europäischen
Kontinent
fahren.
I
also
look
forward
to
more
people,
even
from
the
island
of
the
United
Kingdom
who
have
the
habit
of
driving
on
the
wrong
side
of
the
road,
driving
even
further
on
the
continent
of
Europe.
Europarl v8